El aroma del asado inunda toda la cocina y ya todos tienen hambre.
Le rôti embaume toute la cuisine, tout le monde a déjà faim.
Este asado está realmente sabroso, la carne se deshace en la boca.
Ce rôti est vraiment savoureux, la viande fond dans la bouche.
La vecina sudafricana suele preparar para sus amigos un asado típico de su país.
La voisine sud-africaine prépare souvent un barbecue typique de son pays pour ses amis.
Preparó un asado para el almuerzo del domingo con sus padres.
Elle a préparé un rôti pour le déjeuner de dimanche avec ses parents.
Asegúrate de cubrir el asado para preservar su jugosidad durante la cocción.
Assurez-vous de couvrir le rôti pour préserver son jus pendant la cuisson.
En el mercado, la vendedora ofrece labrador asado acompañado de patatas.
Au marché, la vendeuse propose du labrador rôti accompagné de pommes de terre.
El chef nos muestra cómo retirar la grasa del asado antes de servirlo.
Le chef nous montre comment enlever la graisse du rôti avant de le servir.
Espera cinco minutos más y el asado estará todo listo para la cena.
Attends encore cinq minutes, et le rôti sera tout cuit pour le dîner.
Su plato preferido es bulbo de hinojo asado al horno con parmesano.
Son plat préféré est un bulbe de fenouil rôti au four avec du parmesan.
El cocinero presenta orgulloso su jabalí asado, rodeado de zanahorias y cebollas.
Le cuisinier présente fièrement son sanglier rôti, entouré de carottes et d'oignons.
El carnicero me recomendó un asado bien tierno para nuestra cena de aniversario.
Le boucher m'a conseillé un rôti tendre pour notre dîner d'anniversaire.
Usa un gran cuchillo para trinchar la carne para cortar el asado del domingo.
Il utilise un grand couteau à découper pour trancher le rôti du dimanche.
El asado estará listo en una hora; entonces podremos sentarnos a la mesa.
Le rôti sera cuit dans une heure, nous pourrons alors passer à table.