Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avalar
Vertaling van "avalar" in Frans
Vervoegen
Me niego a avalar el crédito de alguien a quien apenas conozco.
Je refuse de cautionner le crédit de quelqu'un que je connais à peine.
El banco exige que un familiar cercano venga a avalar tu nuevo descubierto autorizado.
La banque exige qu'un proche vienne cautionner ton nouveau découvert autorisé.
El director aceptó avalar el préstamo para apoyar a la pequeña empresa familiar.
Le directeur a accepté d'avaliser le prêt afin de soutenir la petite entreprise familiale.
Dudan en avalar el préstamo de su hijo por miedo a no poder devolver el dinero.
Ils hésitent à avaliser l'emprunt de leur fils, craignant de ne pas pouvoir rembourser.
Los consejeros del soberano absoluto solo estaban allí para avalar decisiones que él ya había tomado.
Les conseillers du souverain absolu n'étaient là que pour approuver ses décisions déjà prises.
Consideramos que la Asamblea General debe avalar el documento de inmediato.
Nous pensons que l'Assemblée générale doit approuver ce document sur-le-champ.
Sus padres tuvieron que avalar su préstamo estudiantil para que el banco lo aprobara.
Ses parents ont dû cautionner son emprunt étudiant pour qu'il soit accepté par la banque.
En conciencia, me niego a avalar un compromiso semejante.
En mon âme et conscience, je refuse d'avaliser un tel compromis.
El tesorero se niega a avalar un documento cuyas implicaciones jurídicas no comprende con claridad.
Le trésorier refuse d'avaliser un document dont il ne comprend pas clairement les implications juridiques.
Como no deseamos avalar una posición así, nos hemos abstenido.
Ne voulant pas cautionner une telle position, nous nous sommes abstenus.
La empresa matriz va a avalar las deudas de su filial, que atraviesa dificultades financieras.
La société mère va cautionner les dettes de sa filiale en difficulté financière.
No podemos avalar la substitución de las ayudas a la producción.
Nous ne pouvons cautionner le remplacement des aides à la production.
Antes de avalar este préstamo hipotecario, habló largo y tendido sobre los riesgos con su asesor.
Avant de cautionner ce prêt immobilier, elle a longuement discuté des risques avec son conseiller.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avalar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 30 ms.
