Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ayudar
Vertaling van "ayudar" in Frans
Vervoegen
En una crisis, parece que todo el mundo sabe cómo ayudar.
En cas de crise, on dirait que chacun sait comment aider.
La gratitud comenzó a surgir cuando la comunidad se unió para ayudar.
La gratitude commença à grandir lorsque la communauté s'unit pour aider.
Donamos los suministros a precio de coste para ayudar al evento benéfico local.
Nous avons fait don des fournitures sans marge pour soutenir l'événement caritatif local.
Su corazón parecía duro como una roca cuando se negó a ayudar.
Son cœur semblait dur comme le marbre quand il a refusé d'aider.
Su negativa a ayudar estaba implícita en su incómodo silencio al teléfono.
Son refus d'aider était en pointillé dans son silence gêné au téléphone.
Queriendo ayudar, me enredé en los cables del micrófono del cantante.
En voulant aider, je me suis empêtré dans les câbles du micro.
Sea cual sea la tarea en cuestión, estoy listo para ayudar.
Quelle que soit la tâche à accomplir, je suis prêt à aider.
Cinco estudiantes se ofrecieron como voluntarios para ayudar con el evento escolar.
Cinq élèves se sont portés volontaires pour aider à l'événement scolaire.
Las líneas de montaje a menudo utilizan robots para ayudar con tareas repetitivas.
Les chaînes de montage utilisent souvent des robots pour aider aux tâches répétitives.
Se ofreció a mecanizar las piezas para ayudar con el proyecto.
Il s'est proposé d'usiner les pièces pour aider au projet.
Despreció sus intentos de ayudar, optando por encargarse de todo ella misma.
Elle a ignoré ses efforts pour aider, choisissant de tout gérer elle-même.
Habría que ayudar de verdad a nuestros vecinos mayores cuando tienen dificultades.
On devrait vraiment aider nos voisins âgés quand ils ont des difficultés.
Incluso en una emergencia, conserva la calma para poder ayudar eficazmente.
Même en cas d'urgence, garde ton calme pour pouvoir aider efficacement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ayudar bevatten
ayudar a v.
aider à
"Je vais t'aider à porter ces cartons lourds."
encantado de ayudar adj.
ravi d'aider
"Je suis ravi d'aider mes voisins à déménager ce week-end."
ayudar a subir v.
faire grimper
"Il a fait grimper son fils sur l'arbre."
ayudar a pasar el tiempo v.
permettre de passer
"Ce livre permet de passer une soirée divertissante."
ayudar a bajar v.
faire descendre
"Le chauffeur fait descendre les passagers à l'arrêt."
ayudar a desarrollar v.
aider à développer
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
ayudar a salir adelante v.
aider à s'en sortir
"Elle a aidé son frère à s'en sortir après son divorce."
ayudar a superar v.
aider à surmonter
"Le thérapeute aide à surmonter les traumatismes de l'enfance."
ayudar enormemente v.
aider énormément
"Ses conseils m'ont aidé énormément dans ma recherche d'emploi."
ayudar a alguien a entender v.
aider quelqu'un à comprendre
"Le professeur aide les élèves à comprendre les mathématiques."
ayudar a montar v.
mettre en selle
"Le palefrenier met en selle la jeune cavalière avant la leçon."
ayudar a destacar v.
faire valoir
"Son mentor l'aide à faire valoir ses compétences."
ayudar a alguien a salir de un mal momento v.
sortir quelqu'un d'une mauvaise passe
"Ses amis l'ont aidé à sortir de cette mauvaise passe financière."
ayudar a alguien a salir de un apuro v.
tirer quelqu'un d'embarras
"Mon frère m'a tiré d'embarras en me prêtant de l'argent."
ayudar a alguien a superarse v.
tirer quelqu'un vers le haut
"Son mentor l'a toujours tirée vers le haut dans sa carrière."
ayudar a superar dificultades v.
aider à s'en sortir
"Elle a aidé son frère à s'en sortir après son divorce."
ayudar muchísimo v.
aider énormément
"Ses conseils m'ont aidé énormément dans ma recherche d'emploi."
ayudar a recuperarse v.
remettre en selle
"Son ami l'a remis en selle après son échec professionnel."
ayudar a resaltar v.
faire valoir
"Son mentor l'aide à faire valoir ses compétences."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ayudar in het Spaans
Suggesties
dispuesto a ayudar
9110
ayudar a desarrollar
7200
ayudar a superar
5590
ayudar a
+10k
ayudar en
+10k
puede ayudar
250
Resultaten: 39834. Exact: 39834. Verstreken tijd: 219 ms.
