Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bastado
Vertaling van "bastado" in Frans
Una simple llamada telefónica habría bastado para avisar a todos del retraso.
Un simple coup de téléphone aurait suffi pour prévenir tout le monde du retard.
Un leve movimiento habría bastado para evitar que la puerta le pillara la mano.
Un léger mouvement aurait suffi pour éviter l'écrasement de sa main par la porte.
Ha bastado el sonido de un reloj para borrarme de tu mente.
Ça suffit le son d'une horloge peut éclaircir ton esprit.
Corté un pulgar cuando hubiera bastado el meñique.
J'ai mis le pouce alors que l'auriculaire aurait suffit.
Las inversiones apenas han bastado para mantener las reservas de capital.
L'investissement a été à peine suffisant pour maintenir le capital national.
Sin embargo, habría bastado con un organismo.
Toutefois, un seul organisme aurait été suffisant.
Con una simple llamada habría bastado para avisarnos de que llegarías tarde esta mañana.
Un simple appel téléphonique aurait suffi pour nous prévenir de ton retard ce matin.
Un simple control habría bastado para impedir ese vergonzoso relleno de urnas.
Un simple contrôle aurait suffi pour empêcher ce bourrage d'urnes honteux.
Habría bastado una simple llamada telefónica para solucionar este malentendido.
Un simple coup de fil téléphonique aurait suffi pour régler ce malentendu.
Con un simple saludo habría bastado para mostrar un mínimo de respeto.
Une simple salutation aurait suffi pour montrer un minimum de respect.
Un paso en falso habría bastado para hacerlo caer al vacío, entre los dos acantilados.
Un faux pas aurait suffi à le précipiter dans le vide, entre les deux falaises.
Con que hubieras colgado sin más, habría bastado para demostrar que estabas enfadado.
Un simple raccrochage de ta part aurait suffi pour montrer que tu étais fâché.
Reaccionaste a la defensiva, pero con una simple explicación habría bastado para aclarar el malentendido.
Tu as réagi avec colère, mais une simple explication aurait suffi pour résoudre le malentendu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bastado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 663. Exact: 663. Verstreken tijd: 43 ms.
