Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffit
Geflecteerde vorm van suffire
Vertaling van "suffit" in Spaans
Un seul coup de couteau suffit souvent pour préparer la viande.
A menudo, un solo tajo es suficiente para preparar la carne.
Pour un gros mangeur comme lui, une seule pizza ne suffit jamais vraiment.
Para alguien tan comilón como él, una sola pizza nunca es suficiente.
Pour cette recette de gâteau, une pincée de cannelle suffit largement.
Para esta receta de bizcocho, basta con una pizca de canela.
Pour ce flan très tendre, un simple couteau à dessert suffit largement.
Para este flan tan tierno, basta con un sencillo cuchillo de postre.
Il suffit d'appuyer sur ce bouton pour enclencher la machine à laver.
Solo tienes que pulsar este botón para poner en marcha la lavadora.
Il suffit d'une pointe de levure pour que la pâte gonfle bien.
Basta con una pizca de levadura para que la masa suba bien.
Pour ouvrir ce tiroir, il suffit de le tirer en arrière doucement.
Para abrir este cajón, basta con tirar de él suavemente hacia atrás.
Ils pensent encore qu'un seul salaire suffit, mais c'est dépassé.
Todavía creen que basta con un solo sueldo, pero eso está anticuado.
Cela suffit, cette quantité de peinture couvrira tout le mur sans problème.
Es suficiente, esta cantidad de pintura cubrirá toda la pared sin problema.
Il suffit parfois qu'une personne te tende la main pour tout changer.
A veces basta con que alguien te tienda la mano para cambiarlo todo.
Parfois, il suffit de se balader sans téléphone pour vraiment se détendre.
A veces basta con salir a pasear sin teléfono para relajarse de verdad.
Il suffit de peser légèrement sur ce bouton pour allumer la lampe.
Basta con presionar un poco este botón para encender la lámpara.
Pour terminer l'inscription, il suffit de décocher toutes les options payantes.
Para terminar el registro, basta con desmarcar todas las opciones de pago.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suffit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ça suffit exp.
ya basta · basta
"Ça suffit, arrête maintenant et n'en rajoute surtout pas plus !"
à chaque jour suffit sa peine exp.
a cada día le basta su afán
"Face à ses examens, elle se répète : à chaque jour suffit sa peine."
cela suffit exp.
ya basta
"Cela suffit, arrêtez immédiatement !"
il suffit exp.
basta con
"Il suffit de cliquer ici pour terminer l'inscription."
il suffit de exp.
basta con
"Il suffit de trois minutes pour chauffer l'eau."
il ne suffit pas de exp.
no basta con
"Il ne suffit pas de travailler, il faut aussi se reposer."
il suffit à quelqu'un de exp.
a alguien le basta con
"Il suffit à Marie de sourire pour charmer tout le monde."
il suffit de dire exp.
basta con decir
"Il suffit de dire merci pour qu'il accepte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffit in het Frans
Suggesties
ça suffit
+10k
cela ne suffit pas
+10k
Resultaten: 59238. Exact: 59238. Verstreken tijd: 98 ms.
