Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consommer
Faire ses achats à la friperie est une façon durable de consommer.
Comprar en la tienda de segunda mano es una forma sostenible de consumir.
Le médecin conseille de consommer la viande modérément pour protéger le cœur.
El médico recomienda consumir carne con moderación para cuidar el corazón.
Une espèce surtout herbivore peut parfois consommer des insectes lorsque la nourriture végétale manque.
Una especie principalmente herbívora puede llegar a comer insectos cuando escasea el alimento vegetal.
Les salades préparées sont très périssables, il vaut mieux les consommer le jour même.
Las ensaladas preparadas se estropean enseguida; es mejor comerlas el mismo día.
Les jeunes ne devraient pas consommer de boissons alcoolisées lors des soirées scolaires.
Los jóvenes no deberían tomar bebidas alcohólicas en las fiestas del colegio.
Un buveur de bière responsable sait toujours quand il doit s'arrêter de consommer.
Un bebedor de cerveza responsable siempre sabe cuándo tiene que dejar de tomar.
Les clients sont priés de payer à la caisse avant de consommer.
Se ruega a los clientes pagar en caja antes de consumir.
Le médecin cherche à abstenir ses patients de consommer trop de sucre chaque jour.
El médico busca que sus pacientes eviten consumir demasiado azúcar a diario.
Une tablette a transformé notre façon de consommer les médias aujourd'hui.
Una tableta ha transformado la forma en que consumimos medios hoy en día.
Son influence colossale dans les médias a changé notre façon de consommer l'information.
Su enorme influencia en los medios ha cambiado nuestra forma de consumir información.
Elle préfère ne pas consommer de l'alcool lorsqu'elle doit conduire après la soirée.
Ella prefiere no tomar alcohol cuando tiene que conducir después de la fiesta.
Dans certains pays, il est interdit de consommer une boisson alcoolique dans la rue.
En algunos países está prohibido consumir una bebida alcohólica en la calle.
Face au changement climatique, il faut interroger notre manière de consommer l'énergie.
Ante el cambio climático, tenemos que replantearnos nuestra forma de consumir energía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consommer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à consommer avec modération adj.
para consumir con moderación
"Cette bière est à consommer avec modération, surtout en soirée."
consommer le mariage v.
consumar el matrimonio
"Les nouveaux mariés ont consommé le mariage lors de leur nuit de noces."
à consommer adj.
para consumir
"Ce yaourt est à consommer avant le 15 mars."
à consommer avant adj.
consumir antes de
"Ce yaourt à consommer avant le 15 mars est encore frais."
à consommer sur place adj.
"Ce sandwich est à consommer sur place."
à consommer sur place ou à emporter ? exp.
¿Para tomar aquí o para llevar?
"« À consommer sur place ou à emporter ? » demande la serveuse du café."
consommer de l'alcool v.
consumir alcohol
"Il a décidé de ne plus consommer de l'alcool après son accident."
consommer sur place v.
consumir en el local
"Je préfère consommer sur place plutôt qu'emporter mon café."
facile à consommer adj.
fácil de consumir
"Cette soupe est facile à consommer pour les personnes âgées."
prêt à consommer adj.
listo para consumir
"J'ai acheté une salade prête à consommer pour le déjeuner."
à consommer de préférence avant adj.
a consumir preferentemente antes de
"Ce paquet de riz est à consommer de préférence avant fin novembre."
rapide à consommer adj.
rápido de consumir
"Les sandwichs sont des repas rapides à consommer."
consommer des drogues v.
consumir drogas · tomar drogas
"Il a été arrêté pour avoir consommé des drogues dans le parc."
consommer en grande quantité v.
consumir en grandes cantidades
"Cette voiture consomme en grande quantité de l'essence sur l'autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consommer in het Frans
Suggesties
à consommer
+10k
Resultaten: 7379. Exact: 7379. Verstreken tijd: 52 ms.
