Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caerse
Vertaling van "caerse" in Frans
Vervoegen
Hizo un movimiento rápido para atrapar su teléfono cuando empezaba a caerse.
Elle a rapidement attrapé son téléphone quand il a commencé à tomber.
Sujeta con fuerza la cuerda entre los dedos para no caerse del muro.
Il serre la corde entre ses doigts pour ne pas tomber du mur.
Al caminar por el borde del tejado, temía caerse en cualquier momento.
En marchant sur le bord du toit, il craignait de chuter à tout moment.
El instructor explica cómo reaccionar si un jinete llega a caerse del caballo.
Le moniteur explique comment réagir si un cavalier vient à chuter de cheval.
Un niño pierde su bastón de esquí al caerse cerca del telesilla.
Un enfant perd son bâton de ski en tombant près du télésiège.
Al caerse, se manchó de barro los pantalones que acababa de lavar.
En tombant, il a couvert de boue son pantalon tout juste lavé.
Con sus patines de ruedas nuevos está aprendiendo a frenar sin caerse.
Avec ses nouveaux patins à roulettes, il apprend à freiner sans tomber.
El monitor explica cómo sujetar la percha del telesquí sin caerse hacia atrás.
Le moniteur explique comment tenir la perche du monte-pente sans tomber en arrière.
Los pequeños hacen volteretas riendo, sin ningún miedo a caerse.
Les petits font des galipettes en riant, sans aucune peur de tomber.
Un técnico vigilaba la bambalina inestable que amenazaba con caerse durante la función.
Un technicien surveillait la coulisse instable qui menaçait de tomber pendant le spectacle.
Al caerse, su bicicleta dejó marcas en la puerta del garaje.
En tombant, son vélo a fait des marques sur la porte du garage.
Será mejor que te mantengas alejado, la tabla puede caerse.
Tu ferais mieux de te tenir en arrière, la planche risque de tomber.
Dejó el bolso mal colocado sobre la silla, a punto de caerse.
Elle a posé son sac en biais sur la chaise, prêt à tomber.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die caerse bevatten
caerse de la moto v.
tomber de moto
"Il est tombé de moto à cause du verglas sur la route."
caerse de v.
tomber de
"L'enfant est tombé de son vélo en tournant."
! caerse de sueño v.
! tomber de sommeil
"Après cette longue journée de travail, je tombe de sommeil."
caerse al suelo v.
tomber par terre
"Le petit garçon est tombé par terre en courant."
! se foutre par terre
"Il s'est foutu par terre en sortant du bar."
caerse tras tropezar v.
trébucher
"Le vieil homme a trébuché et s'est cassé la jambe."
! caerse bien v.
! se blairer
"Ces deux collègues ne se blairent pas du tout."
caerse en ruinas v.
tomber en ruine
"Le vieux château commence à tomber en ruine après des années d'abandon."
caerse de sorpresa v.
tomber de
"Je suis tombé de surprise en voyant le prix du billet."
caerse del caballo v.
chuter de cheval
"Le cavalier a chuté de cheval pendant le saut d'obstacle."
! no caerse de un guindo v.
! ne pas être tombé de la dernière pluie
"Tu ne vas pas me faire croire ça, je ne suis pas tombé de la dernière pluie !"
caerse desmayado v.
tomber évanoui
"Sous la chaleur, il est tombé évanoui sur le trottoir."
! caerse de bruces v.
! se casser la binette
"Il a glissé sur la glace et s'est cassé la binette."
! caerse estrepitosamente v.
! ramasser un gadin
"Il a ramassé un gadin en descendant les escaliers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor caerse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2001. Exact: 2001. Verstreken tijd: 41 ms.
