Juntaron las camas para poder poner un pequeño escritorio en la habitación.
Ils ont serré les lits pour installer un petit bureau dans la chambre.
El mapa hospitalario nacional se revisará para distribuir mejor las camas disponibles.
La carte hospitalière nationale sera révisée pour mieux répartir les lits disponibles.
El jardín comunitario ostentaba varias camas de tierra repletas de verduras frescas.
Le jardin communautaire avait plusieurs plates-bandes en terre débordant de légumes frais.
Las camas de jardín inclinadas fueron diseñadas para captar más luz solar.
Les plates-bandes inclinées du jardin étaient conçues pour capter plus de soleil.
Los niños se asustan hablando de un monstruo escondido debajo de sus camas.
Les enfants se font peur en parlant d'un monstre caché sous leurs lits.
No me gusta la gruesa cortina que separa nuestras camas en el cuartito.
Je n'aime pas le rideau épais séparant nos lits dans la petite chambre.
El dormitorio tiene ocho camas gemelas cuidadosamente alineadas contra las paredes blancas.
Le dortoir comprend huit lits jumelles soigneusement alignés contre les murs blancs.
Las camas a la misma altura son prácticas cuando se quieren juntar los dos colchones.
Les lits de même niveau sont pratiques quand on veut rapprocher les deux matelas.
Acercamos nuestras camas para que los niños duerman uno junto al otro.
Nous rapprochons nos lits pour que les enfants dorment l'un près de l'autre.
La pareja separó las camas gemelas para crear dos zonas de descanso independientes.
Le couple a séparé les lits jumelles pour créer deux espaces de couchage distincts.
En la pensión, las camas gemelas estaban cubiertas con las mismas colchas de flores.
Dans la pension, les lits jumelles étaient recouverts des mêmes couvertures à fleurs.
Cada invierno, la ciudad aumenta el número de camas en el albergue municipal.
Chaque hiver, la ville augmente le nombre de lits dans le centre d'accueil municipal.
Las camas están colocadas muy juntas en el dormitorio para ganar un poco de espacio.
Les lits sont disposés de manière étroite dans le dortoir pour gagner un peu de place.