Siempre guarda un bataclan increíble de periódicos viejos debajo de la cama.
Elle garde toujours un bataclan incroyable de vieux journaux sous son lit.
La mantita azul está guardada en el cajón debajo de la cama.
La couverture pour bébé bleue est rangée dans le tiroir sous le lit.
Su manta eléctrica calienta enseguida la fría cama del cuarto de invitados.
Sa couverture chauffante réchauffe rapidement le lit froid de la chambre d'amis.
Saltando sobre la cama, los gemelos hacen reír a toda la familia.
En bondissant sur le lit, les jumeaux font rire toute la famille.
Se sentía muy a gusto en su cama, rodeada de sus peluches.
Elle se sentait bien calée dans son lit, entourée de ses peluches.
Duermo mal en esta cama que se sacude cada vez que te mueves.
Je dors mal dans ce lit qui vibre chaque fois que tu bouges.
Los abrigos estaban echados en un montón sobre la cama durante la reunión.
Les manteaux étaient posés en tas sur le lit pendant la réunion.
Quitará las sábanas de la cama después de que se vayan sus invitados.
Il enlèvera les draps du lit après le départ de ses invités.
Siempre guarda sus fotos viejas en una caja metálica debajo de la cama.
Il range toujours ses vieilles photos dans une boîte métallique sous son lit.
En esta familia, cada uno hace la cama en cuanto se levanta.
Dans cette famille, chacun fait son lit dès qu'il se lève.
La cortina gruesa proyecta una sombra suave sobre la cama de los niños.
Le rideau épais jette une ombre douce sur le lit des enfants.
Tu detergente nuevo, huele bien en todas las sábanas de la cama.
Ta lessive nouvelle, ça sent bon sur tous les draps du lit.
Lo sacamos de la cama cada domingo para el brunch familiar obligatorio.
On le tire du lit chaque dimanche pour le brunch familial obligatoire.