Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carriles
Geflecteerde vorm van carril
Vertaling van "carriles" in Frans
Un accidente grave de vehículos puede fácilmente obstruir varios carriles de tráfico.
Un accident impliquant un gros véhicule peut facilement paralyser plusieurs voies de circulation.
Justo antes del peaje, un panel luminoso indica qué carriles siguen abiertos.
Juste avant le péage, un panneau lumineux indique quelles voies restent ouvertes.
La cuerda que separa los carriles está ligeramente floja a mitad de piscina.
La corde qui sépare les couloirs est légèrement détendue à la mi-longueur du bassin.
El técnico cambió el sistema para favorecer el ataque por bandas y explotar los carriles exteriores.
Le coach a changé de système pour favoriser l'attaque latérale et exploiter les couloirs.
Había mucho tráfico esta mañana en la vía de tres carriles que va al aeropuerto.
La circulation était dense sur la trois voies qui mène à l'aéroport ce matin.
El tráfico se paralizó después de que el accidente bloqueara todos los carriles.
La circulation fut bloquée après que l'accident eut obstrué toutes les voies.
Una autovía reduce el riesgo de accidentes al separar los carriles de tráfico.
Une voie rapide réduit le risque d'accidents en séparant les voies de trafic.
Vimos un corzo cruzando la carretera de varios carriles en plena noche.
Nous avons aperçu un chevreuil traversant la route à double voie en pleine nuit.
Adelantar a vehículos lentos es más fácil en una autovía con múltiples carriles.
Dépasser les véhicules lents est plus facile sur une voie rapide à plusieurs voies.
Los conductores deben mantenerse en sus carriles designados en la autovía.
Les conducteurs doivent rester dans leurs voies désignées sur la route divisée.
En la autopista, todos los carriles van en la misma dirección hacia la salida principal.
Sur l'autoroute, toutes les voies vont dans le même sens vers la sortie principale.
Tomamos una carretera de tres carriles para evitar la autopista, que estaba saturada.
Nous avons emprunté une route à trois voies pour éviter l'autoroute trop chargée.
El carril rápido estaba vacío mientras que los otros carriles estaban llenos de coches.
La voie rapide était vide alors que les autres voies étaient encombrées de voitures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die carriles bevatten
carretera de dos carriles nf.
route à deux voies
"La route à deux voies traverse tout le village."
carrera en carriles nf.
course en couloirs
"La course en couloirs de 400 mètres nécessite une technique particulière."
carretera de cuatro carriles nf.
quatre-voies
"Nous avons pris la quatre-voies pour aller plus vite en ville."
route à quatre voies
"La route à quatre voies facilite les dépassements en toute sécurité."
vía de tres carriles nf.
trois voies
"L'autoroute trois voies permet un trafic plus fluide aux heures de pointe."
route à trois voies
"La nouvelle route à trois voies améliore considérablement le trafic."
de dos carriles adj.
à deux voies
"Cette route à deux voies permet de dépasser plus facilement."
de cuatro carriles adj.
à quatre voies
"L'autoroute à quatre voies permet une circulation plus fluide."
por una vía de cuatro carriles adv.
à quatre voies
"Les camions roulent à quatre voies sur cette autoroute."
vía de cuatro carriles nf.
route à quatre voies
"La route à quatre voies facilite les dépassements en toute sécurité."
carretera de tres carriles nf.
trois voies
"L'autoroute trois voies permet un trafic plus fluide aux heures de pointe."
route à trois voies
"La nouvelle route à trois voies améliore considérablement le trafic."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carriles in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3101. Exact: 3101. Verstreken tijd: 45 ms.
