Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caseranf
Vertaling van "casera" in Frans
Ella tuvo problemas con su casera por el alquiler que pagó tarde.
Elle a eu des ennuis avec sa propriétaire pour le loyer en retard.
La casera bajó a quejarse del ruido en la escalera después de medianoche.
La propriétaire est descendue se plaindre du tapage dans l'escalier après minuit.
Está buscando una especia suave para aromatizar la compota de manzana casera.
Il cherche une épice douce pour parfumer la compote de pommes maison.
Este tarro puede contener hasta medio litro de salsa de tomate casera.
Ce pot peut contenir jusqu'à un demi-litre de sauce tomate maison.
Pegó una etiqueta de papel kraft en cada frasco de mermelada casera.
Elle a collé une étiquette kraft sur chaque pot de confiture maison.
Vamos a cortar con cuchillo las manzanas para hacer la tarta casera.
On va couper au couteau les pommes pour faire la tarte maison.
Tu receta de lasaña casera ya me está haciendo la boca agua.
Ta recette de lasagnes maison me donne déjà l'eau à la bouche.
Rechaza el postre, pero acepta encantada otro bol de sopa casera.
Elle refuse le dessert mais accepte volontiers un autre bol de soupe maison.
El cervecero explica con paciencia cómo elabora su cerveza casera en el garaje.
Le brasseur explique patiemment comment il fabrique sa bière maison dans son garage.
Hay que recoger las bayas bien maduras para hacer una buena mermelada casera.
Il faut cueillir des baies bien mûres pour préparer une bonne confiture maison.
Esta mermelada casera de fresa está dulce como la miel, realmente deliciosa.
Cette confiture de fraises maison est douce comme le miel, vraiment délicieuse.
Ese aroma de sopa casera me abre el apetito antes incluso de probarla.
Ce parfum de soupe maison m'ouvre l'appétit avant même de goûter.
Está preparando una cerveza casera suave para acompañar la barbacoa de esta noche.
Il prépare une bière maison légère pour accompagner le barbecue de ce soir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die casera bevatten
comida casera nf.
cuisine maison
"Ce restaurant propose une délicieuse cuisine maison avec des légumes du jardin."
fait maison
"Ce restaurant sert uniquement du fait maison."
tarta casera nf.
tarte maison
"Ma grand-mère a préparé une délicieuse tarte maison aux pommes."
mermelada casera nf.
confiture maison
"Grand-mère nous a offert des pots de confiture maison aux fraises."
cocina casera nf.
cuisine maison
"Ce restaurant propose une délicieuse cuisine maison avec des légumes du jardin."
mayonesa casera nf.
mayonnaise maison
"La mayonnaise maison accompagne parfaitement les frites du restaurant."
charcutería casera nf.
charcuterie maison
"Ce restaurant propose une excellente charcuterie maison avec des terrines délicieuses."
salchicha casera nf.
saucisse de campagne
"J'ai acheté une saucisse de campagne chez le boucher du village."
película casera nm.
film amateur
"Il a tourné un film amateur avec sa caméra personnelle."
arma casera nf.
arme artisanale
"Les autorités ont saisi plusieurs armes artisanales lors de la perquisition."
bomba casera nf.
bombe artisanale
"La police a découvert une bombe artisanale dans le bâtiment abandonné."
engin explosif artisanal
"Les démineurs ont neutralisé un engin explosif artisanal sur la route."
a la casera adv.
à la bonne femme
"Les légumes sont préparés à la bonne femme avec des herbes."
! à la ménagère
"Elle prépare des pommes de terre à la ménagère avec des oignons."
! de forma casera adv.
! artisanalement
"Ce site web semble conçu un peu trop artisanalement."
ración casera nf.
ration ménagère
"Le vétérinaire recommande une ration ménagère équilibrée pour ce chien allergique."
! arreglar de forma casera v.
! varloper
"Mon père varlope toujours ses vieux outils cassés."
! de manera casera adv.
! à la ménagère
"Elle prépare ses repas à la ménagère, sans complications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor casera in het Spaans
Suggesties
mermelada casera
3110
bomba casera
1210
película casera
910
tarta casera
580
comida casera
8350
cocina casera
3620
decoración casera
1350
Resultaten: 4254. Exact: 4254. Verstreken tijd: 50 ms.
