Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
centrar
Vertaling van "centrar" in Frans
Vervoegen
El escenógrafo eligió una escenografía minimalista para centrar la atención en los actores.
Le scénographe a choisi un décor minimaliste pour concentrer l'attention sur les acteurs.
La cámara permanece deliberadamente fija para centrar la atención en los actores.
La caméra est volontairement statique afin de concentrer l'attention sur les acteurs.
Nuestro lateral izquierdo suele proyectarse para apoyar el ataque y centrar hacia el nueve.
Notre arrière gauche monte souvent pour soutenir l'attaque et centrer vers l'avant-centre.
Su habilidad para centrar desde la banda derecha la distinguía de otros jugadores.
Sa capacité à centrer depuis l'aile droite la distingue des autres joueurs.
Vamos a centrar la reunión en la búsqueda de soluciones concretas y realistas.
Nous allons axer la réunion sur la recherche de solutions concrètes et réalistes.
Este trimestre tenemos que centrar nuestro trabajo en mejorar la atención al cliente.
Pour ce trimestre, nous devons axer notre travail sur l'amélioration du service client.
El director de marketing quiere centrar el patrocinio en eventos culturales en lugar de deportivos.
Le directeur marketing veut concentrer le sponsoring sur des événements culturels plutôt que sportifs.
El profesor muestra cómo centrar la arcilla blanda en el torno de alfarero.
Le professeur montre comment centrer la pâte tendre sur le tour de potier.
Tenemos que decidir en qué vamos a centrar nuestros esfuerzos para mejorar las ventas este trimestre.
Nous devons déterminer sur quoi concentrer nos efforts pour améliorer les ventes ce trimestre.
Trazó una ligera cuadrícula a lápiz para centrar bien su dibujo en la hoja.
Il a tracé un léger quadrillage au crayon pour bien centrer son dessin sur la feuille.
Una estricta priorización de los objetivos nos ayuda a centrar nuestros esfuerzos en tres acciones clave.
Une priorisation rigoureuse des objectifs nous aide à concentrer nos efforts sur trois actions clés.
Van a centrar la discusión en las necesidades reales de los alumnos durante la reunión.
Ils vont centrer la discussion sur les besoins réels des élèves pendant la réunion.
Los lobistas suelen centrar sus esfuerzos en influir a los miembros de la cámara baja.
Les lobbyistes concentrent souvent leurs efforts pour influencer les membres de la chambre basse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die centrar bevatten
centrar en v.
axer sur
"Il faut axer notre travail sur la qualité plutôt que la quantité."
braquer sur
"Les journalistes braquent leurs questions sur le scandale."
centrar sus esfuerzos en v.
porter son effort sur
"L'équipe porte son effort sur l'amélioration de la qualité."
centrar la atención en v.
focaliser l'attention sur
"Il faut focaliser l'attention sur les détails importants du problème."
centrar sus esfuerzos v.
focaliser ses efforts
"Il faut focaliser ses efforts sur la préparation de l'examen."
concentrer ses efforts
"Elle doit concentrer ses efforts sur ses études pour réussir."
centrar su atención v.
focaliser son attention
"Il faut focaliser son attention sur les détails importants du problème."
centrar su atención en v.
porter son attention sur
"Il porte son attention sur les détails de ce tableau."
centrar la atención v.
braquer les projecteurs
"Les journalistes braquent les projecteurs sur ce scandale politique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor centrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6647. Exact: 6647. Verstreken tijd: 53 ms.
