Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concentrer
Les bénévoles voulaient concentrer leur énergie pour aider les personnes dans le besoin.
Los voluntarios quisieron concentrar sus energías en ayudar a los necesitados.
Ma grand-mère laisse cuire la sauce tomate pendant des heures pour concentrer le goût.
Mi abuela deja cocinar la salsa de tomate durante horas para concentrar el sabor.
Le scénographe a choisi un décor minimaliste pour concentrer l'attention sur les acteurs.
El escenógrafo eligió una escenografía minimalista para centrar la atención en los actores.
La caméra est volontairement statique afin de concentrer l'attention sur les acteurs.
La cámara permanece deliberadamente fija para centrar la atención en los actores.
Garde la soupe à ébullition douce pendant dix minutes pour concentrer les saveurs.
Mantén la sopa con un hervor suave durante diez minutos para concentrar el sabor.
Étudier pour l'examen en autonomie me permet de mieux me concentrer.
Estudiar para el examen por mi cuenta me permite concentrarme mejor.
Le bruit des travaux est très fort, je ne peux pas me concentrer.
El ruido de las obras es muy fuerte, no puedo concentrarme.
Il est essentiel de concentrer vos pensées pour rester focalisé lors de l'écriture.
Es esencial concentrar tus pensamientos para mantener el enfoque al escribir.
Je préfère lire de près, car cela m'aide à mieux me concentrer.
Prefiero leer de cerca, ya que me ayuda a concentrarme mejor.
Il y a trop de bruit dans ce café pour que je puisse me concentrer.
Hay demasiado ruido en este café para que yo me concentre.
Je devais me concentrer pour percevoir les sons faibles venant de l'autre pièce.
Tuve que concentrarme para percibir los débiles sonidos que venían de la otra habitación.
Nous pouvons concentrer nos efforts pour faire de l'événement un succès.
Podemos concentrar nuestros esfuerzos en hacer que el evento sea un éxito.
La compilation de musiques de film m'aide à me concentrer quand je travaille.
El recopilatorio de bandas sonoras me ayuda a concentrarme cuando trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concentrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
incapable de se concentrer adj.
distraído
"Il est incapable de se concentrer depuis qu'il a des soucis."
se concentrer v.
concentrarse · concentrar
"Je dois me concentrer pour réussir cet examen difficile."
se concentrer davantage v.
concentrarse más
"Il doit se concentrer davantage sur ses études pour réussir."
se concentrer sur v.
concentrarse en
"Il se concentre sur son travail pour finir à temps."
concentrer ses efforts v.
concentrar sus esfuerzos
"Elle doit concentrer ses efforts sur ses études pour réussir."
concentrer son attention v.
concentrar su atención
"Il doit concentrer son attention sur ses devoirs pour réussir."
se concentrer sur l'essentiel v.
centrarse en lo esencial
"Pour réussir, il faut se concentrer sur l'essentiel et éviter les distractions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concentrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9170. Exact: 9170. Verstreken tijd: 79 ms.
