Nous allons axer la réunion sur la recherche de solutions concrètes et réalistes.
Vamos a centrar la reunión en la búsqueda de soluciones concretas y realistas.
Pour ce trimestre, nous devons axer notre travail sur l'amélioration du service client.
Este trimestre tenemos que centrar nuestro trabajo en mejorar la atención al cliente.
Il devrait axer ses efforts sur les États qui éprouvent des difficultés à appliquer la résolution.
Debe centrarse especialmente en los Estados que tienen dificultades para aplicar esa resolución.
De ce point de vue, le Japon voudrait axer sa déclaration sur trois points.
Desde es punto de vista, el Japón desea centrarse en tres cuestiones.
Pour réussir, tu dois axer tes efforts sur une seule compétence à la fois.
Para tener éxito, tienes que concentrar tus esfuerzos en una sola habilidad a la vez.
Nous devons axer nos efforts sur une approche concrète à cette fin.
Debemos concentrar nuestros esfuerzos en un enfoque práctico que conduzca a ese propósito.
Pour y parvenir, je vais axer la discussion sur les origines...
Para lograr esto, voy a centrar la discusión en los orígenes...
Dans ce contexte, je voudrais axer mon propos sur trois questions.
Contra ese telón de fondo, me gustaría centrarme ahora en tres cuestiones.
Nous devons continuer d'axer nos efforts sur la prévention des conflits eux-mêmes.
También tenemos que seguir centrando nuestros esfuerzos en la prevención de los conflictos.
Cette réforme institutionnelle permettrait d'axer les efforts sur la mobilisation des ressources.
Esta reforma institucional permitiría centrar la labor en la movilización de recursos.
À cette séance, nous voulons axer notre attention sur quelques autres points.
En la sesión de hoy queremos centrarnos en algunas otras esferas.
Je me permettrai donc d'axer mon intervention sur les besoins futurs.
Por lo tanto, permítaseme centrar mi declaración oral en las necesidades futuras.
Nous devrions axer nos efforts sur une interdiction directe de toute future production.
Debemos centrarnos en una prohibición a secas de toda producción futura.