Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cepanf
Vertaling van "cepa" in Frans
Esta cepa viral patógena provoca fiebres muy altas en las personas mayores.
Cette souche virale pathogène provoque de fortes fièvres chez les personnes âgées.
Se vacuna a los niños contra una cepa concreta de este virus tan contagioso.
On vaccine les enfants contre une souche précise de ce virus très contagieux.
Esperan desarrollar una cepa de trigo más resistente para soportar los cambios climáticos.
Ils espèrent développer une variété de blé plus résistante pour faire face aux changements climatiques.
Para la cata, nos gusta evaluar la cepa de varias maneras diferentes.
Pour les essais, nous aimons tester la variété sous plusieurs formes.
Los investigadores estudian una nueva cepa de virus que se propaga muy rápido.
Les chercheurs étudient une nouvelle souche de virus qui se propage très rapidement.
Han aislado una cepa especialmente agresiva del parásito responsable de la enfermedad.
Ils ont isolé une souche particulièrement agressive du parasite responsable de la maladie.
En este laboratorio, cada cepa de levadura se conserva en un tubo bien etiquetado.
Dans ce laboratoire, chaque souche de levure est conservée dans un tube bien étiqueté.
Otra cepa de la misma bacteria solo causa síntomas muy leves.
Une autre souche de la même bactérie provoque seulement des symptômes très légers.
Esta cepa de hongos produce una toxina peligrosa para el ganado.
Cette souche de champignons produit une toxine dangereuse pour les animaux de ferme.
Gracias a esta cepa de bacterias, los científicos pueden producir insulina humana.
Grâce à cette souche de bactéries, les scientifiques peuvent fabriquer de l'insuline humaine.
Ella recibió su dosis de refuerzo para protegerse contra la última cepa del virus.
Elle a reçu son rappel pour se protéger contre la dernière souche du virus.
Se espera que una nueva cepa de gripe surja este invierno.
On s'attend à ce qu'une nouvelle souche de grippe se déclare cet hiver.
Descubrieron una cepa de bacteria no infectada que tenía beneficios médicos potenciales.
Ils ont découvert une souche de bactéries non infectée qui avait des avantages médicaux potentiels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cepa bevatten
de pura cepa adj.
pure souche
"Elle est Bretonne de pure souche, toute sa famille vient d'ici."
pur souche
"Il se considère comme un Breton pur souche."
cepa autóctona nm.
cépage autochtone
"Le sangiovese est un cépage autochtone de la Toscane en Italie."
ser bretón de pura cepa v.
être breton de souche
"Jean est breton de souche, sa famille vit en Bretagne depuis des siècles."
cepa de virus nf.
souche de virus
"Cette souche de virus est plus contagieuse que la précédente."
cepa resistente nf.
souche résistante
"Cette souche résistante ne répond plus aux antibiotiques classiques."
cepa viral nf.
souche virale
"Cette souche virale est plus contagieuse que la précédente."
cepa de vid nm.
cep de vigne
"Le vigneron taille soigneusement chaque cep de vigne au printemps."
quebequés de pura cepa nm.
pur laine
"Son grand-père dit qu'il est un pur laine."
cepa sauvignon nm.
sauvignon
"Le sauvignon blanc donne des vins très aromatiques."
cepa bacteriana nf.
souche bactérienne
"Cette souche bactérienne résiste à plusieurs antibiotiques."
cepa homóloga nf.
souche homologue
"Les chercheurs ont comparé la souche homologue pour valider leurs résultats."
cepa parental nf.
souche parentale
"Les chercheurs ont utilisé cette souche parentale pour leurs expériences génétiques."
cepa sensible nf.
souche sensible
"Cette souche sensible de bactéries répond bien à l'antibiotique prescrit."
cepa transgénica nf.
souche transgénique
"Cette souche transgénique produit une protéine thérapeutique importante."
cepa mutante nf.
souche mutante
"Les chercheurs étudient cette souche mutante du virus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cepa in het Spaans
Suggesties
cepa bacteriana
460
cepa resistente
370
cepa de virus
270
cepa de vid
230
cepa viral
190
cepa mutante
130
nueva cepa
2400
cepa del virus
1180
Resultaten: 9283. Exact: 9283. Verstreken tijd: 42 ms.
