Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cerca de
NEW
près de
proche de
près
autour de
non loin de
auprès de
pas loin de
à côté de
tout près de
à proximité de
aux alentours de
aux environs de
à quelques pas de
aux abords de
dans le voisinage de
dans les parages de
à peu près
environ proximité de plus de approximativement
aux alentours
Planifican en voz baja la sorpresa, susurrando cerca de la cocina.
Ils planifient en sourdine la surprise, chuchotant près de la cuisine.
Tienen que avanzar con sumo cuidado cerca de este acantilado tan peligroso.
Vous devez avancer de manière prudente près de cette falaise très dangereuse.
Se quemó un poco por estar demasiado cerca de la barbacoa encendida.
Elle s'est légèrement brûlée en restant trop près du barbecue allumé.
Una fuerte tormenta dañó parte del sendero costero cerca de las rocas.
Un violent orage a endommagé une partie du chemin côtier près des rochers.
Ahora hay una parada de autobús muy práctica cerca de nuestra casa.
Un arrêt de bus pratique se trouve maintenant près de chez nous.
Esta hepática solo crece sobre las rocas húmedas cerca de la cascada.
Cette hépatique pousse uniquement sur les rochers humides près de la cascade.
Compraron un dúplex en las afueras para vivir cerca de sus padres.
Ils ont acheté un duplex en banlieue pour vivre près de leurs parents.
Observamos a un enorme cocodrilo que nadaba lentamente cerca de la barca.
Nous avons observé un énorme crocodile qui nageait lentement près de la barque.
Se encontró una pequeña cantidad de petróleo cerca de este pueblo aislado.
On a trouvé une petite quantité de pétrole près de ce village isolé.
Siempre compra su ropa en una boutique discount cerca de la estación.
Il achète toujours ses vêtements dans une boutique discount près de la gare.
Alquilamos una lancha a motor para pescar tranquilos cerca de los juncos.
Nous avons loué un canot à moteur pour pêcher calmement près des roseaux.
Nuestro batallón fue enviado como refuerzo cerca de la frontera esta noche.
Notre bataillon a été envoyé en renfort près de la frontière cette nuit.
Todavía se oye normando en algunas aldeas aisladas cerca de la costa.
On entend encore du normand dans certains hameaux isolés près de la côte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cerca de bevatten

muy cerca de prep.
tout près
"La pharmacie est tout près de la gare."
tout près de
"Nous habitons tout près de la gare."
de cerca adv.
de près
"Il faut regarder de près pour voir les détails."
cerca de tu casa adv.
près de chez vous
"Ce magasin se trouve près de chez vous, à dix minutes à pied."
cerca de casa adv.
près de la maison
"Les enfants jouent près de la maison pendant l'été."
à sa porte
"Il a trouvé un travail à sa porte, à deux minutes à pied."
cerca de la entrada adv.
près de l'entrée
"Il attend près de l'entrée du cinéma depuis dix minutes."
! vigilar a alguien de cerca v.
! avoir quelqu'un à l'oeil
"Le directeur a son employé à l'œil depuis l'incident."
estar cerca de v.
être près de
"La pharmacie est près de l'école."
estar muy cerca de v.
être tout près de
"La boulangerie est tout près de chez moi."
! vigilar de cerca v.
! garder à l'oeil
"Je vais garder à l'œil ce nouveau employé pendant quelques semaines."
ver de cerca v.
voir de près
"Il faut voir de près cette peinture pour apprécier les détails."
examinar de cerca v.
voir de près
"Le directeur veut voir de près ce projet avant de décider."
de muy cerca adv.
de très près
"Il faut regarder de très près pour voir les détails."
poste de cerca nm.
poteau de clôture
"Il faut remplacer ce poteau de clôture qui s'est cassé pendant la tempête."
cerca de la piscina adv.
près de la piscine
"Les enfants jouent près de la piscine pendant l'été."
cerca de él adv.
près de lui
"Elle s'assit près de lui pour mieux l'entendre."
cerca de aquí adv.
près d'ici
"Il y a un bon restaurant près d'ici."
cerca de la meta adj.
près du but
"L'équipe était près du but mais a raté son tir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cerca de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

estar cerca de +10k
más de cerca +10k
muy de cerca +10k
cerca de la frontera +10k
seguir de cerca +10k
cerca de él +10k
cerca de aquí +10k
cerca de la entrada +10k

Resultaten: 124204. Exact: 124204. Verstreken tijd: 351 ms.