Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cesen
Geflecteerde vorm van cesar
Vertaling van "cesen" in Frans
Es de vital importancia que los combates cesen y se incremente la ayuda.
Il est capital que les combats cessent et que l'aide soit augmentée.
Quiero apelar a la sensatez africana para que cesen las masacres.
J'en appelle à la sagesse africaine pour que cessent les massacres.
Reiteramos nuestro llamado a que cesen esos ataques.
Nous exigeons de nouveau qu'il soit mis fin à ces attaques.
Ya dijimos claramente que nos déjennos en paz, cesen inmediatamente sus llamadas insistentes.
On a dit clairement de nous laisser tranquilles, cessez immédiatement vos appels insistants.
Cuando cesen las inundaciones, la ciudad por fin podrá volver a la normalidad.
Quand les inondations cesseront, la ville pourra enfin retourner à la normale.
He venido a rogarles que cesen en esta locura... o serán destruidos.
Je viens vous supplier de cesser cette folie, ou vous serez anéantis.
Para que pueda reanudar sus tareas es esencial que cesen las hostilidades.
Les hostilités doivent cesser pour qu'elle puisse ce faire.
Cuando cesen esas condiciones, la sentencia se ejecutará inmediatamente.
Lorsque ces conditions cesseront d'exister, la sentence sera exécutée immédiatement.
Diganles que cesen el fuego o les dispararemos.
Dites-leur de cesser le feu, ou vous serez abattu.
Apaguen las luces y cesen el fuego.
Éteignez les lumières et cessez le feu.
Por tanto, debemos movilizarnos para que cesen estas discriminaciones.
Nous nous devons donc de nous mobiliser pour que cessent ces discriminations.
Dile a tus francotiradores que cesen el fuego.
Dites à vos snipers de cesser le feu.
Nuestra mayor esperanza es que algún día esos ensayos cesen permanentemente.
Notre voeu le plus cher est de voir un jour cesser ces essais - définitivement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cesen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 50 ms.
