Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chivatonm
Vertaling van "chivato" in Frans
Resultó ser un chivato, revelando nuestros planes a las autoridades.
Il s'est avéré être une balance, révélant nos plans aux autorités.
El chivato supo que estaba en problemas cuando escuchó sus planes.
La balance a su qu'elle était en danger quand elle a surpris leurs plans.
El chivato habló con los detectives mientras los demás guardaban silencio por miedo.
Le mouchard parlait aux détectives pendant que les autres restaient silencieux par peur.
Nadie quiere ser etiquetado como chivato, especialmente en grupos muy unidos.
Personne ne veut être étiqueté comme un mouchard, surtout dans des groupes soudés.
Como chivato, tenía una forma única de mezclarse con diferentes grupos.
En tant qu'indic, il avait une façon unique de se fondre dans différents groupes.
No puedo ganarme la vida como chivato.
Je ne veux pas gagner ma vie en étant un indic.
Su amistad terminó cuando se hizo conocido como el chivato del barrio.
Son amitié a pris fin quand il est devenu connu comme la balance du quartier.
Un chivato caído en el suelo y que ni siquiera está muerto.
Un mouchard qui tombe à terre et qui ne meurt même pas.
El chivato estaba demasiado asustado para enfrentar las consecuencias de sus actos.
Le mouchard avait trop peur d'affronter les conséquences de ses actes.
Si lo hubiera hecho, mi banda me habría marcado como un chivato.
Si j'étais resté, mon équipe m'aurait pris pour un mouchard.
Ser tachado de chivato puede tener graves consecuencias en cualquier comunidad.
Être traité de balance peut avoir de graves répercussions dans n'importe quelle communauté.
Tu chivato no va a hablar de nada durante mucho tiempo.
Votre balance ne va plus rien dire pendant un moment.
Actualmente, como que en este momento es tu chivato.
En fait, à partir de maintenant, c'est ton mouchard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chivato in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 42 ms.
