Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coge
Geflecteerde vorm van coger
Vertaling van "coge" in Frans
Si tienes frío en las manos, coge estos guantes y póntelos rápido.
Si tu as froid aux mains, prends ces gants et mets-les vite.
Mira, tienes las manos sucias de chocolate, coge una toallita húmeda.
Regarde, tu as les mains sales de chocolat, prends une serviette humide.
La peluquera coge unas tijeras finas para cortar las puntas abiertas.
La coiffeuse attrape une paire de ciseaux fine pour couper les pointes abîmées.
La espuma del sofá coge la humedad ambiente como una esponja gastada.
La mousse du canapé prend l'humidité ambiante comme une éponge usée.
Una vieja bola de espejos coge polvo en el desván de mis padres.
Une vieille boule disco prend la poussière dans le grenier de mes parents.
El banco nos coge por el cuello con esas cuotas imposibles de pagar.
La banque nous prend à la gorge avec ces mensualités impossibles à payer.
Con esos plazos irreales, la dirección nos coge claramente por el cuello.
Avec ces délais irréalistes, la direction nous prend clairement à la gorge.
Mi abuelo solo coge el coche día por medio para contaminar menos.
Mon grand-père ne prend sa voiture qu'un jour sur deux pour moins polluer.
Para renovar tu tarjeta, coge número y espera a que te llamen.
Pour renouveler ta carte, prends un numéro et attends qu'on t'appelle.
El albañil coge su martillo demoledor para tirar el viejo murete del jardín.
Le maçon prend son casse-brique pour abattre l'ancien muret du jardin.
Sigue lloviendo, coge tu impermeable y póntelo antes de salir.
Il pleut encore, prends ton imperméable et mets-le avant de sortir.
El peluquero coge sus tijeras y empieza a igualar las puntas de mi pelo.
Le coiffeur prend ses ciseaux et commence à égaliser les pointes de mes cheveux.
El carpintero coge una hoja para raspar las manchas de pegamento de la mesa.
Le menuisier prend une lame pour gratter les taches de colle sur la table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coge in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8179. Exact: 8179. Verstreken tijd: 51 ms.
