Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colectiva
Vertaling van "colectiva" in Frans
En esta residencia de estudiantes, cada planta comparte una pequeña ducha colectiva.
Dans cette résidence étudiante, chaque étage partage une petite douche collective.
Su sabiduría colectiva guió a la organización a través de tiempos difíciles.
Leur sagesse collective a guidé l'organisation à travers des moments difficiles.
La visión colectiva de la empresa unió a sus empleados hacia un objetivo común.
La vision commune de l'entreprise a uni ses employés vers un objectif commun.
Debemos confiar en nuestra capacidad colectiva para reducir la pobreza en esta región.
Nous devons croire en notre capacité collective à réduire la pauvreté dans cette région.
Según la tradición, consagran el nuevo cementerio con una larga oración colectiva.
Selon la tradition, ils purifient le nouveau cimetière par une longue prière collective.
Los nuevos miembros descubren la ducha colectiva con un poco de vergüenza al principio.
Les nouveaux membres découvrent la douche collective avec un peu de gêne au début.
Las alianzas militares refuerzan la disuasión al garantizar una respuesta colectiva ante cualquier ataque.
Les alliances militaires renforcent la dissuasion en promettant une réponse collective à toute attaque.
Una demanda colectiva puede amplificar las voces de los ciudadanos comunes que buscan justicia.
Une action collective peut amplifier la voix des citoyens ordinaires en quête de justice.
Esta crisis podría dar lugar a una toma de conciencia colectiva y reformas profundas.
Cette crise pourrait déboucher sur une prise de conscience collective et des réformes profondes.
El ciclista estaba cerca de la meta cuando una caída colectiva lo cambió todo.
Le cycliste était près du but quand une chute collective a tout changé.
En este grupo de voluntarios se nota enseguida una energía colectiva muy positiva.
Dans ce groupe de bénévoles, on perçoit immédiatement une bonne énergie collective.
Por su comportamiento irrespetuoso, la dirección podría imponerles una detención colectiva.
Pour leur comportement irrespectueux, la direction pourrait leur infliger une retenue collective.
Varios artistas locales quieren juntarse para organizar una exposición colectiva.
Plusieurs artistes locaux veulent s'associer afin d'organiser une exposition collective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die colectiva bevatten
compra colectiva nf.
commande groupée
"Nous organisons une commande groupée pour acheter des livres moins cher."
achat groupé
"Nous organisons un achat groupé pour économiser sur les légumes bio."
vivienda colectiva nm.
logement collectif
"Ce logement collectif comprend cinquante appartements répartis sur dix étages."
negociación colectiva nf.
négociation sociale
"La négociation sociale a permis d'augmenter les salaires cette année."
prima colectiva nf.
prime collective
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
responsabilidad colectiva nf.
responsabilité collective
"La responsabilité collective de l'équipe a été engagée suite à l'accident."
violencia colectiva nf.
violences collectives
"Les violences collectives ont éclaté lors des manifestations dans le centre-ville."
ducha colectiva nf.
douche collective
"Les douches collectives du gymnase sont nettoyées chaque soir."
comida colectiva nm.
repas collectif
"La cantine organise un repas collectif pour tous les employés."
acción colectiva nf.
action collective
"L'action collective des citoyens a permis de sauver le parc municipal."
conciencia colectiva nf.
conscience collective
"Une conscience collective s'est formée autour des questions environnementales."
cocina colectiva nf.
cuisine collective
"La cuisine collective de l'hôpital sert mille repas par jour."
exposición colectiva nf.
exposition collective
"Cette exposition collective réunit quinze peintres contemporains de la région."
voluntad colectiva nf.
volonté collective
"La volonté collective des citoyens s'est exprimée lors des élections."
memoria colectiva nmf.
mémoire
"La mémoire de cette tragédie doit être transmise."
bonificación colectiva nf.
prime collective
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
celebración colectiva nm.
rassemblement festif
"Le rassemblement festif a attiré des milliers de participants dans le parc."
respuesta colectiva nf.
réponse partagée
"Les étudiants ont donné une réponse partagée lors du débat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colectiva in het Spaans
Suggesties
gestión colectiva
9300
de manera colectiva
6750
inversión colectiva
6470
seguridad colectiva
+10k
acción colectiva
+10k
memoria colectiva
6250
Resultaten: 15677. Exact: 15677. Verstreken tijd: 63 ms.
