Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collective
Vertaling van "collective" in Spaans
La guerre a laissé des empreintes indélébiles sur la mémoire collective du village.
La guerra dejó una huella imborrable en la memoria colectiva del pueblo.
Dans cette résidence étudiante, chaque étage partage une petite douche collective.
En esta residencia de estudiantes, cada planta comparte una pequeña ducha colectiva.
Son œuvre d'art collective représentait l'harmonie entre différentes cultures et styles.
Su obra de arte conjunta representaba la armonía entre diferentes culturas y estilos.
On cherche à lisser les tensions dans l'équipe en organisant une réunion collective.
Se busca rebajar las tensiones en el equipo organizando una reunión conjunta.
Leurs objectifs communs les unissaient dans une mission collective de réussite.
Sus metas incansables los unieron en una misión común para triunfar.
Cette approche collective en musique améliore l'expérience globale pour les auditeurs.
Este enfoque colectivo en la música mejora la experiencia general para los oyentes.
Leur sagesse collective a guidé l'organisation à travers des moments difficiles.
Su sabiduría colectiva guió a la organización a través de tiempos difíciles.
Nous devons croire en notre capacité collective à réduire la pauvreté dans cette région.
Debemos confiar en nuestra capacidad colectiva para reducir la pobreza en esta región.
Cette période sombre de notre histoire a laissé des traces dans la mémoire collective.
Ese periodo tan oscuro de nuestra historia dejó huellas en la memoria colectiva.
Selon la tradition, ils purifient le nouveau cimetière par une longue prière collective.
Según la tradición, consagran el nuevo cementerio con una larga oración colectiva.
Les nouveaux membres découvrent la douche collective avec un peu de gêne au début.
Los nuevos miembros descubren la ducha colectiva con un poco de vergüenza al principio.
Les alliances militaires renforcent la dissuasion en promettant une réponse collective à toute attaque.
Las alianzas militares refuerzan la disuasión al garantizar una respuesta colectiva ante cualquier ataque.
Une action collective peut amplifier la voix des citoyens ordinaires en quête de justice.
Una demanda colectiva puede amplificar las voces de los ciudadanos comunes que buscan justicia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met collective: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
douche collective n.
ducha colectiva
"Les douches collectives du gymnase sont nettoyées chaque soir."
action collective n.
acción colectiva
"L'action collective des citoyens a permis de sauver le parc municipal."
conscience collective n.
conciencia colectiva
"Une conscience collective s'est formée autour des questions environnementales."
cuisine collective n.
cocina colectiva
"La cuisine collective de l'hôpital sert mille repas par jour."
exposition collective n.
exposición colectiva
"Cette exposition collective réunit quinze peintres contemporains de la région."
prime collective n.
prima colectiva · bonificación colectiva
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
responsabilité collective n.
responsabilidad colectiva
"La responsabilité collective de l'équipe a été engagée suite à l'accident."
tombe collective n.
fosa común · tumba colectiva
"La tombe collective contenait les restes de dix soldats inconnus."
volonté collective n.
voluntad colectiva
"La volonté collective des citoyens s'est exprimée lors des élections."
alimentation collective n.
comedor colectivo
"L'alimentation collective de l'hôpital sert 2000 repas par jour."
amnésie collective n.
amnesia colectiva
"L'amnésie collective sur cette période sombre persiste encore aujourd'hui."
assurance collective n.
seguro colectivo
"L'entreprise propose une assurance collective santé à tous ses employés."
assurance-vie collective n.
seguro de vida colectivo
"L'entreprise propose une assurance-vie collective à tous ses salariés."
chaudière collective n.
caldera central · caldera comunitaria
"La chaudière collective de notre résidence chauffe tous les appartements."
conciliation collective n.
conciliación colectiva
"La conciliation collective a permis d'éviter la grève annoncée."
contrat d'assurance collective n.
seguro colectivo · póliza de seguro colectivo
"L'entreprise a souscrit un contrat d'assurance collective pour ses employés."
convention collective n.
convenio colectivo
"La convention collective de la métallurgie définit les grilles de salaires."
convention collective de référence n.
convenio colectivo de referencia
"L'entreprise a choisi une convention collective de référence adaptée à son secteur."
convention collective de travail n.
convenio colectivo de trabajo
"La convention collective de travail garantit deux semaines de vacances supplémentaires."
création collective n.
creación colectiva
"Cette pièce de théâtre est une création collective de la troupe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor collective in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16508. Exact: 16508. Verstreken tijd: 59 ms.
