Además del gabinete de identificación con foto activado por el comando de brigada .
En plus du cabinet de photo-identification activé par le commandement de brigade .
Desde este momento usted toma el comando de esta operación.
Al crear un comando de menú usted añade una línea de separación.
Vous ajoutez un filet de séparation en créant une commande de menu.
Se necesita un comando de biopsia para excluir insensible esta neoplasia maligna.
Une commande de biopsie sera nécessaire pour exclure insensible cette tumeur maligne.
Un comando de matronas lucha activamente por mejorar las condiciones de parto en el hospital.
Un commando de sages-femmes milite activement pour améliorer les conditions d'accouchement à l'hôpital.
Cada comando de esta unidad sabe manejar varias armas y equipos de comunicación avanzados.
Chaque commando de cette unité sait utiliser plusieurs armes et du matériel de communication avancé.
La alcaldesa encargó la reforma del transporte público a un comando de expertos independientes.
La maire a confié la réforme des transports à un commando d'experts indépendants.
A continuación, el dispositivo de sondeo reconoce el comando de respuesta.
La commande de réponse est ensuite validée par l'appareil de scrutation.
Los números de identificación se pueden obtener con el comando de búsqueda.
Les numéros d'identification peuvent être obtenus avec la commande de recherche.
El botón hace lo mismo que el comando de menú personalizado.
Ce bouton fait la même chose que la commande de menu personnalisée.
Las expresiones regulares pueden usarse en el comando de filtro.
Les expressions régulières peuvent être utilisées dans la commande de filtrage.
Solamente se podrá asignar un comando de formato a cada combinación de función/componente.
Seule une commande de format peut être assignée pour chaque combinaison caractéristique/composante.
Espero sinceramente que acepte asumir el comando de las tropas de caballería.
J'espère que vous consentirez à prendre le commandement de la cavalerie.