Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comedornm
Vertaling van "comedor" in Frans
La lámpara que cuelga del techo ilumina suavemente el pequeño comedor familiar.
Le lustre pendu au plafond éclaire doucement la petite salle à manger familiale.
En esta casa, la cocina está integrada con el comedor familiar.
Dans cette maison, la cuisine s'ouvre sur la salle à manger familiale.
Ella siempre guarda su vale de comedor en el bolsillo del abrigo.
Elle garde toujours son ticket de cantine dans la poche de son manteau.
En el comedor, cada comensal debe devolver su bandeja después de comer.
À la cantine, chaque mangeur doit rapporter son plateau après le repas.
La avalancha de alumnos hacia el comedor empieza en cuanto suena el timbre.
La ruée des élèves vers la cantine commence dès que la sonnerie retentit.
Los voluntarios mantuvieron en marcha el comedor solidario durante toda la crisis sanitaria.
Les bénévoles ont fait marcher la cantine solidaire pendant toute la crise sanitaire.
A menudo almuerzo en el comedor con mi compañero de clase más simpático.
Je déjeune souvent à la cantine avec mon copain de classe le plus sympa.
Elegimos a un fabricante de muebles artesanal para amueblar nuestro comedor.
Nous avons choisi un fabricant de meubles artisanal pour aménager notre salle à manger.
Hemos instalado una barra entre la zona de la cocina y el comedor.
Nous avons installé un bar entre le côté cuisine et la salle à manger.
Los alumnos deben lavarse las manos antes de entrar al comedor escolar.
Les élèves doivent se laver les mains avant d'entrer dans la cantine scolaire.
Hicieron el examen con el estómago vacío porque el comedor estaba cerrado.
Ils ont passé l'examen le ventre vide, car la cantine était fermée.
Hacia mediodía, siempre hacemos una pausa para comer juntos en el comedor.
Vers midi, nous faisons toujours une pause pour déjeuner ensemble à la cantine.
El comedor escolar ahora ofrece alimentos frescos en lugar de productos congelados.
La cantine scolaire propose désormais de la nourriture fraîche au lieu de produits surgelés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comedor bevatten
mesa de comedor nf.
table à manger
"Nous avons acheté une nouvelle table à manger en bois pour la cuisine."
salón-comedor nm.
salon-séjour
"L'appartement possède un vaste salon-séjour donnant sur le balcon."
salon-salle à manger
"Le salon-salle à manger est spacieux et lumineux dans ce nouvel appartement."
gran comedor nm.
grand mangeur
"Mon frère est un grand mangeur, il finit toujours son assiette."
gros mangeur
"Mon frère est un gros mangeur, il prend toujours trois portions."
comedor autoservicio nm.
restaurant à libre-service
"Les employés déjeunent au restaurant à libre-service de l'entreprise."
comedor escolar nf.
cafétéria scolaire
"Les élèves mangent à la cafétéria scolaire tous les midis."
cantine scolaire
"Les élèves se dirigent vers la cantine scolaire à midi."
ticket de comedor nm.
ticket de cantine
"Les étudiants achètent leurs tickets de cantine à la cafétéria."
! buen comedor nm.
! bon coup de fourchette
"Mon grand-père était un bon coup de fourchette qui adorait les repas de famille."
! bonne fourchette
"Mon oncle est une vraie bonne fourchette, il finit toujours son assiette."
comedor de empresa nm.
restaurant d'entreprise
"Les employés déjeunent au restaurant d'entreprise tous les midis."
comedor universitario nf.
cantine universitaire
"Les étudiants déjeunent souvent à la cantine universitaire."
restaurant universitaire
"Les étudiants mangent au restaurant universitaire tous les midis."
coche comedor nf.
voiture-buffet
"Les voyageurs se dirigent vers la voiture-buffet pour déjeuner."
comedor social nf.
soupe populaire
"La soupe populaire sert cent repas chauds chaque soir aux sans-abri."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comedor in het Spaans
Suggesties
mesa de comedor
+10k
comedor escolar
3640
gran comedor
2830
cocina comedor
1470
cocina con comedor
1350
comedor privado
1350
zona de comedor
+10k
Resultaten: 24451. Exact: 24451. Verstreken tijd: 66 ms.
