Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tablenf
View images
Vertaling van "table" in Spaans
Definitie
View images
Le croupier annonce que le prochain joueur pourra peut-être vider la table.
El crupier anuncia que el próximo jugador quizás pueda vaciar la mesa.
La vieille table portait encore une raie profonde laissée par un couteau.
La vieja mesa aún tenía una raya profunda hecha por un cuchillo.
Les chaises sont serré alignées autour de la petite table du café bondé.
Las sillas están muy juntas alrededor de la mesita del café abarrotado.
Ils prennent souvent le café sur la petite table du balcon le matin.
A menudo toman el café en la mesita del balcón por las mañanas.
Le chat a heurté la table, renversant un verre d'eau.
El gato chocó contra la mesa, tirando un vaso de agua.
Pour nettoyer la table, déroulez la nappe et secouez les miettes.
Para limpiar la mesa, enrolla el mantel y sacude las migas.
Ils ont appuyé contre la table pour la déplacer sans la soulever.
Apoyaron las manos en la mesa para moverla sin tener que levantarla.
Quatorze bougies brillent sur le gâteau posé au milieu de la table.
Catorce velas brillan sobre el pastel colocado en medio de la mesa.
La table était décorée en forme ovale avec des fleurs tout autour.
La mesa estaba decorada en un óvalo con flores por todo alrededor.
Chaque pied de la table doit supporter son poids de manière égale.
Cada pata de la mesa debe aguantar su peso de manera uniforme.
On a acheté en brocante une table en bois massif pour presque rien.
Compramos en una brocante una mesa de madera maciza por casi nada.
On va mettre une grande table à la place de ces deux petites.
Vamos a poner una mesa grande en lugar de estas dos pequeñas.
Le chat se cache au-dessous de la table quand il entend l'aspirateur.
El gato se esconde debajo de la mesa cuando oye la aspiradora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of table
mesa
comida
mesa
Uitdrukkingen met table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à table exp.
¡A comer!
"À table, le dîner est prêt pour tout le monde !"
place à la table n.
sitio
"Il reste une place à la table pour toi."
table ronde n.
mesa redonda
"Ils ont installé une grande table ronde dans la salle à manger."
dresser la table v.
poner la mesa
"Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner."
être à table v.
estar en la mesa
"Les enfants sont à table depuis une heure."
mettre sur la table v.
poner sobre la mesa
"Il met les assiettes sur la table avant le dîner."
passer à table v.
sentarse a la mesa
"La famille passe à table pour dîner ensemble."
se lever de table v.
levantarse de la mesa
"Les enfants se lèvent de table dès qu'ils ont fini leur dessert."
se mettre à table v.
sentarse a la mesa
"Nous nous mettons à table à huit heures précises chaque soir."
sortir de table v.
levantarse de la mesa
"Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert."
sous la table adv.
debajo de la mesa
"Le chat dort sous la table de la cuisine."
taper sur la table v.
golpear la mesa
"Il tape sur la table pour attirer l'attention de ses collègues."
tour de table n.
ronda de presentaciones
"Commençons par un tour de table pour faire connaissance."
cartes sur table n.
poner las cartas sobre la mesa
"Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs."
desservir la table v.
quitar la mesa · recoger la mesa
"Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner."
! être sous la table v.
estar borracho perdido
"Après trois verres de whisky, il était complètement sous la table."
être sur la table v.
estar sobre la mesa
"Cette offre est encore sur la table si vous changez d'avis."
faire table rase v.
empezar de cero · borrar el pasado
"Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes."
faire un tour de table v.
hacer una ronda de intervenciones
"Le directeur a décidé de faire un tour de table pour connaître l'avis de tous."
frapper du poing sur la table v.
dar un golpe sobre la mesa
"Le directeur a frappé du poing sur la table pour faire respecter les règles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor table in het Frans
Suggesties
de table
+10k
table à manger
+10k
table basse
+10k
table des matières
+10k
sur la table
+10k
table ronde
+10k
à la table
+10k
Resultaten: 71083. Exact: 71083. Verstreken tijd: 178 ms.
