Necesitas tener fuego en la sangre para triunfar en esta industria competitiva.
Il faut avoir le feu sacré pour réussir dans cette industrie très compétitive.
Para asegurar el contrato, debemos presentar una propuesta de pago competitiva.
Pour obtenir le contrat, nous devons soumettre une proposition de paiement compétitive.
Ella logró crear un nicho para sí misma en la competitiva escena artística.
Elle a réussi à se démarquer dans le milieu artistique concurrentiel.
Ofrece una tarifa horaria competitiva por sus servicios de diseño gráfico.
Il propose un tarif horaire compétitif pour ses services de conception graphique.
Este año, la empresa tiene que mirar el gasto para seguir siendo competitiva.
Cette année, l'entreprise doit regarder à la dépense pour rester compétitive.
Encontró una tasa de interés competitiva en el mercado monetario.
Elle a trouvé un taux d'intérêt compétitif sur le marché monétaire.
Pensaron que una restricción ayudaría a reducir su naturaleza competitiva.
Ils pensaient qu'une modération aiderait à réduire leur nature compétitive.
Nuestra empresa se enfoca en sus competencias clave para mantenerse competitiva en el mercado.
Notre entreprise se concentre sur ses compétences clés pour rester compétitive sur le marché.
Al comparar varias plataformas, encontró la comisión más competitiva del mercado.
En comparant plusieurs plateformes, elle a trouvé le courtage le plus compétitif du marché.
Trabaja duro para seguir en la pelea en esta selección tan competitiva.
Elle travaille dur pour rester en lice dans cette sélection très compétitive.
En una industria competitiva, un editor fotográfico talentoso es muy buscado.
Dans une industrie compétitive, un rédacteur photo talentueux est très recherché.
Su naturaleza competitiva amenazaba con asfixiar cualquier sentido de trabajo en equipo.
Leur nature compétitive menaçait d'anéantir tout sens du travail d'équipe.
Una empresa debe estar al día para seguir siendo competitiva e innovadora.
Une entreprise doit être de son temps pour rester compétitive et innovante.