Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concurrencenf
Vertaling van "concurrence" in Spaans
Definitie
Ils songent à baisser le drapeau devant la concurrence de ces géants.
Están pensando en tirar la toalla ante la competencia de esos gigantes.
Ce projet innovant compte donner une leçon de créativité à la concurrence.
Este proyecto innovador pretende dar una lección de creatividad a la competencia.
Grâce à une meilleure stratégie, la concurrence a l'emporté cette année.
Gracias a una mejor estrategia, la competencia salió victoriosa este año.
La prise de contrôle visait à évincer la concurrence sur le marché local.
La adquisición estaba destinada a eliminar la competencia en el mercado local.
Ils ont élaboré un plan astucieux pour déjouer la concurrence lors du lancement.
Idearon un plan inteligente para desbaratar a la competencia en el lanzamiento.
Notre stratégie marketing a reçu une claque face à la concurrence agressive.
Nuestra estrategia de marketing se llevó una paliza frente a la competencia agresiva.
Le professeur a expliqué que le libéralisme défend la concurrence entre les entreprises.
El profesor explicó que el liberalismo económico defiende la competencia entre las empresas.
Le journaliste vise à obtenir l'interview exclusive face à la concurrence.
El periodista aspira a obtener la entrevista exclusiva en medio de la competencia.
Les ventes chuteront au premier trimestre en raison d'une concurrence accrue.
Las ventas caerán en el primer trimestre debido al aumento de la competencia.
Notre équipe marketing a une longueur d'avance sur la concurrence locale.
Nuestro equipo de marketing tiene ventaja de salida frente a la competencia local.
Ils finissent par concéder que la concurrence avait mieux préparé sa campagne publicitaire.
Al final acaban admitiendo que la competencia había preparado mejor su campaña publicitaria.
Tant que nous tiendrons les cartes, la concurrence restera à distance.
Mientras llevemos las riendas, la competencia se mantendrá a distancia.
Un environnement impartial peut favoriser une concurrence et une collaboration plus saines.
Un terreno imparcial puede resultar en una competencia y colaboración más saludables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concurrence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
balayer la concurrence v.
arrasó con la competencia
"Cette entreprise a balayé la concurrence avec son nouveau produit."
battre la concurrence v.
superar a la competencia
"Cette entreprise bat la concurrence grâce à ses prix attractifs."
défier toute concurrence v.
no tener competencia
"Ce restaurant défie toute concurrence avec ses plats extraordinaires."
faire concurrence v.
hacer competencia
"Cette nouvelle entreprise fait concurrence aux magasins du quartier."
faire concurrence à v.
hacer la competencia a
"Cette nouvelle entreprise fait concurrence à nos magasins."
écraser la concurrence v.
aplastar a la competencia
"Cette entreprise technologique a écrasé la concurrence en lançant son nouveau produit."
libre jeu de la concurrence n.
libre competencia
"Le libre jeu de la concurrence favorise l'innovation et baisse les prix."
concurrence des prix n.
competencia de precios
"La concurrence des prix entre supermarchés profite aux consommateurs."
concurrence féroce n.
competencia feroz
"La concurrence féroce dans ce secteur pousse les prix à la baisse."
dominer la concurrence v.
dominar a la competencia
"Cette entreprise domine la concurrence grâce à ses innovations."
en concurrence adv.
en competencia
"Les deux entreprises travaillent en concurrence pour ce marché."
en concurrence avec prep.
en competencia con
"Cette marque est en concurrence avec les leaders du secteur."
en concurrence directe adv.
en competencia directa
"Cette entreprise se positionne en concurrence directe avec le leader du marché."
entrer en concurrence v.
entrar en competencia
"Cette nouvelle entreprise va entrer en concurrence avec les leaders du marché."
la concurrence est féroce exp.
la competencia es feroz
"Pour entrer dans cette école, la concurrence est féroce entre les candidats."
la concurrence est rude exp.
la competencia es feroz
"Dans ce secteur, la concurrence est rude et seules les meilleures entreprises survivent."
la concurrence s'intensifie exp.
la competencia se intensifica
"Dans ce secteur en pleine croissance, la concurrence s'intensifie d'année en année."
mettre en concurrence avec v.
poner en competencia con
"L'entreprise a mis ce fournisseur en concurrence avec deux autres."
prix défiant toute concurrence n.
precio imbatible · precio insuperable
"Le magasin propose ce téléviseur à un prix défiant toute concurrence."
se faire concurrence v.
hacerse la competencia
"Ces deux magasins se font concurrence depuis des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concurrence in het Frans
Suggesties
en concurrence avec
+10k
concurrence déloyale
+10k
libre concurrence
+10k
en concurrence
+10k
à concurrence de
+10k
Resultaten: 65780. Exact: 65780. Verstreken tijd: 171 ms.
