Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con rapidez
Vertaling van "con rapidez" in Frans
avec promptitude
Se deslizó ágilmente entre las mesas, entregando los pedidos con rapidez.
Elle s'est faufilée entre les tables, livrant rapidement les commandes.
Su mente ordenada le permite resolver con rapidez los problemas lógicos del test.
Son esprit ordonné lui permet de résoudre rapidement les problèmes logiques du test.
La negativa del vecino a colaborar impidió resolver el conflicto con rapidez.
Le refus de coopérer du voisin a empêché la résolution rapide du conflit.
Hace falta reaccionar con rapidez para contestar bien a este cuestionario contrarreloj.
Une réaction rapide est nécessaire pour répondre correctement à ce quiz chronométré.
No hubo ninguna iniciativa por su parte para resolver el problema con rapidez.
Aucune initiative de leur part n'a été prise pour résoudre le problème rapidement.
Los médicos lograron evitar la mutilación al operar con rapidez el brazo herido.
Les médecins ont réussi à éviter la mutilation en opérant rapidement le bras blessé.
El incendio forestal avanza con rapidez y empieza a amenazar a varios pueblos cercanos.
Le feu de forêt progresse rapidement et commence à menacer plusieurs villages voisins.
La ventosa del calamar le permite atrapar con rapidez los pececillos que pasan cerca.
La ventouse du calmar lui permet de capturer rapidement les petits poissons qui passent.
Este átomo inestable se desintegra con rapidez y emite una radiación peligrosa.
Cet atome instable se désintègre rapidement et émet un rayonnement dangereux.
En los momentos difíciles, es fundamental tomar decisiones acertadas con rapidez.
Dans les moments difficiles, il est essentiel de prendre les bonnes décisions rapidement.
Están buscando un nuevo proveedor que pueda montar los componentes electrónicos con rapidez.
Ils cherchent un nouveau sous-traitant capable d'assembler les composants électroniques rapidement.
Para mantener la productividad, es crucial responder con rapidez a las solicitudes.
Pour maintenir la productivité, il est crucial de répondre rapidement aux demandes.
La nicotina actúa con rapidez, paralizando el sistema nervioso de los insectos dañinos.
La nicotine agit rapidement en paralysant le système nerveux des insectes nuisibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con rapidez bevatten
con bastante rapidez adv.
assez rapidement
"Le projet avance assez rapidement pour respecter les délais."
no confundir rapidez con precipitación v.
ne pas confondre vitesse et précipitation
"Il faut ne pas confondre vitesse et précipitation dans ce projet."
confundir rapidez con precipitación v.
confondre vitesse et précipitation
"Il confond vitesse et précipitation dans son travail et fait des erreurs."
actuar con rapidez v.
faire diligence
"Il faut faire diligence pour arriver à temps au rendez-vous."
con rapidez mental adv.
alertement
"Elle répond alertement aux questions complexes du professeur."
Synoniemen voor con rapidez in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9231. Exact: 9231. Verstreken tijd: 107 ms.
