El comité acordó enviar sus sugerencias al concejo de la ciudad para su aprobación.
Le comité a accepté de soumettre ses suggestions au conseil municipal pour approbation.
Los manifestantes irrumpieron en el ayuntamiento durante la reunión del concejo.
Les manifestants ont fait irruption dans la mairie pendant la réunion du conseil.
Mejorar la eficiencia operativa era otro de los objetivos del concejo.
Llamo para recordarte que vengas a la reunión del concejo mañana.
Actualmente, la gran apuesta del concejo son los recursos naturales.
Actuellement, le grand défi de la commune est lié aux ressources naturelles.
Degaña es el nombre del concejo y de su capital.
Degaña est le nom de la commune et de son chef-lieu.
El miembro del concejo decidió llevar la propuesta de desarrollo al gobernador.
Le membre du conseil a choisi de soumettre la proposition de développement au gouverneur.
Me contó que nuestro padre mantenía una alianza difícil con el concejo.
Il a dit que notre père une gênante alliance avec le conseil.
Parece que el concejo tuvo el coraje para tomar una buena decisión.
Le conseil a enfin eu le courage de prendre la bonne décision.
Que se vayan al infierno el concejo y la reunión de emergencia.
Que le conseil aille au diable et la session d'urgence avec.
Sé que ustedes y las otras familias fundadoras tienen un concejo secreto.
Je sais que vous et les autres familles fondatrices avez un Conseil secret.
El alcalde respondió con firmeza a las críticas, defendiendo con claridad las decisiones del concejo.
Le maire a répondu avec autorité aux critiques, défendant clairement les décisions du conseil.
Trabajamos juntas y esperamos obtener una audiencia con el concejo tribal.
Je l'aide, et on aimerait être entendues par le conseil tribal.