Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conjunta de
Geflecteerde vorm van conjunto de
Vertaling van "conjunta de" in Frans
conjointe de
commune de
concomitante de
conjointement par
mixte de
conjointes
concertée
conjuguée
cumulée
concomitante du
communs
Firmaron un acuerdo que prevé la creación de una comisión conjunta de seguimiento.
Ils ont signé un accord prévoyant la mise en place d'une commission conjointe de suivi.
Necesitamos una respuesta organizada y conjunta de la comunidad internacional.
Il faut une réaction organisée et conjointe de la communauté internationale.
Tomaron la decisión conjunta de ser voluntarios cada fin de semana en su vecindario.
Ils ont pris la décision commune de faire du bénévolat chaque week-end dans leur quartier.
Bajo la presión internacional, los gobiernos vecinos aprobaron una declaración conjunta de cooperación.
Sous la pression internationale, les gouvernements voisins ont approuvé une déclaration commune de coopération.
Ella sospecha que su socio está malversando fondos de la cuenta conjunta de la empresa.
Elle soupçonne son associé de détournement d'argent sur le compte commun de la société.
Gestión conjunta de la calidad en grupos empresariales de la economía social.
Gestion commun de la qualité dans les entreprises de l'économie sociale.
Se trata de una propuesta conjunta de los cinco grupos políticos.
Il s'agit d'une proposition commune de cinq groupes politiques.
En la planta baja se encuentra la entrada conjunta de la casa.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez l'entrée commune de la maison.
La acción conjunta de varios médicos permitió acelerar el diagnóstico y el tratamiento del paciente.
L'action conjointe de plusieurs médecins a accéléré le diagnostic et le traitement du patient.
La financiación de la Organización es una responsabilidad conjunta de todos sus Miembros.
Le financement de l'Organisation est la responsabilité conjointe de tous ses membres.
Se ha cerrado una compra conjunta de programas deportivos con el principal proveedor extranjero.
Un achat groupé d'émissions sportives a été signé avec le principal fournisseur étranger.
Sin una escucha mutua, será imposible llegar a una resolución conjunta de este desacuerdo.
Sans écoute mutuelle, il sera impossible d'atteindre une résolution commune à ce désaccord.
El problema es resultado de la actuación conjunta de varios factores económicos difíciles de controlar.
Le problème résulte du travail conjugué de plusieurs facteurs économiques difficiles à maîtriser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conjunta de bevatten
de manera conjunta adv.
en concert
"Les deux entreprises travaillent en concert pour ce projet."
de conserve
"Les deux équipes travaillent de conserve sur ce projet."
actuar de manera conjunta v.
aller de concert
"Les deux entreprises vont de concert pour développer ce projet."
firmar de manera conjunta v.
signer conjointement
"Les deux directeurs vont signer conjointement l'accord de partenariat."
de forma conjunta adv.
jointivement
"Les pierres sont posées jointivement pour former un mur solide."
Synoniemen voor conjunta de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9368. Exact: 9368. Verstreken tijd: 133 ms.
