Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conocerte
Geflecteerde vorm van conocer 
NEW
te rencontrer vous rencontrer te connaître vous connaître faire votre connaissance te voir t'avoir rencontré vous avoir rencontré faire ta connaissance vous voir vous avoir rencontrée te rencontre notre rencontre t'avoir rencontrée t'avoir connu
Mi camino siempre me ha llevado allí, incluso antes de conocerte...
Mon chemin ma toujours guidée là-bas, avant même de te rencontrer...
Si estás interesado en trabajar con nosotros, estaremos encantados de conocerte.
Si tu veux travailler avec nous, nous serons enchantés de te rencontrer.
Parecía complacido de conocerte, sonriendo ampliamente al ser presentado.
Il semblait ravi de vous rencontrer, souriant largement lors de la présentation.
Estamos encantados de conocerte y esperamos con ansias nuestra colaboración.
Nous sommes ravis de vous rencontrer et nous réjouissons de notre future collaboration.
Para conocerte mejor, deberías explorar a fondo tus motivaciones y tus miedos.
Pour mieux te connaître, tu devrais explorer en profondeur tes motivations et tes peurs.
Quiero llegar a conocerte, a la verdadera tú, sin secretos.
Je veux apprendre à te connaître, la vraie toi, sans mensonges.
Tengo que decírtelo, he estado esperando conocerte desde hace mucho tiempo.
Je dois vous avouer que j'attends depuis longtemps de vous rencontrer.
Pero las personas que se toman el tiempo para conocerte, te adoran.
Mais ceux qui prennent le temps de te connaître t'aiment tellement.
Martin, antes de conocerte, nunca pensé en sentar cabeza con nadie.
Martin, avant de te rencontrer, je ne pensais jamais me poser.
Al principio, pero eso fue antes de llegar a conocerte.
Au début, mais c'était avant que j'apprenne à te connaître.
Tu madre verdadera nunca le daría la espalda a la posibilidad de conocerte.
Ta vraie mère n'aurait jamais renoncé à l'opportunité de te connaître.
Lo que era antes de conocerte, ...lo he olvidado.
Celui que j'étais avant de te connaître, je l'ai oublie.
Al conocerte, le encontré sentido a pelear contra las olas.
Te rencontrer m'a donné une raison de lutter contre les vagues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conocerte bevatten

Synoniemen voor conocerte in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

antes de conocerte 4
conocerte mejor 3
un gusto conocerte 3
quiere conocerte 2
me alegro de conocerte 2
un placer conocerte 13
encantado de conocerte 11
encantada de conocerte 8

Resultaten: 5144. Exact: 5144. Verstreken tijd: 60 ms.