Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerarse
Vertaling van "considerarse" in Frans
Vervoegen
La reforma fue criticada por considerarse demasiado tecnocrática y abiertamente elitista.
La réforme a été critiquée, jugée trop technocratique et franchement élitiste.
Por su contenido en fibra, la harina integral de trigo suele considerarse más saludable.
En raison de ses fibres, la farine de blé complet est souvent jugée plus saine.
Muchos investigadores critican que sus trabajos no se publiquen por considerarse demasiado polémicos.
Beaucoup de chercheurs dénoncent la non-publication de leurs travaux jugés trop critiques.
Esa canción, muy explícita, fue censurada por considerarse contraria a la moral pública.
Cette chanson, très explicite, a été censurée car jugée contraire aux bonnes moeurs.
Acusar falsamente a un vecino de ser violento puede considerarse una difamación.
Accuser faussement un voisin d'être violent peut être considéré comme une diffamation.
El sistema de ascensos parece demasiado arbitrario como para considerarse justo.
Le système de promotion paraît bien trop chanceux pour être considéré comme juste.
Tras la firma de todos los contratos, el asunto puede considerarse zanjado.
Après la signature de tous les contrats, la boucle peut être considérée bouclée.
Sin poner un sello del consulado, tu visado puede considerarse inválido.
Sans mettre un tampon du consulat, ton visa risque d'être jugé invalide.
Sonarse o hurgarse la nariz en público suele considerarse de mala educación.
Se curer le nez en public est généralement considéré comme un manque de politesse.
Un temporal puede considerarse catástrofe natural cuando provoca daños fuera de lo normal.
Une tempête peut être qualifiée de catastrophe naturelle si elle cause des dégâts exceptionnels.
En ausencia de pruebas, cualquier conjetura podría considerarse válida.
En l'absence de preuves, toute hypothèse pourrait être considérée comme valable.
Comparar públicamente productos exagerando sus defectos puede considerarse una práctica de competencia desleal.
Comparer publiquement des produits en exagérant leurs défauts peut être considéré comme une pratique déloyale.
La paloma suele considerarse el emblema universal de la paz entre los pueblos.
La colombe est souvent considérée comme l'emblème universel de la paix entre les peuples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die considerarse bevatten
considerarse afortunado v.
se considérer chanceux
"Il se considère chanceux d'avoir trouvé ce travail rapidement."
s'estimer heureux
"Il peut s'estimer heureux d'avoir trouvé ce travail."
considerarse afortunado de que v.
s'estimer heureux que
"Il s'estime heureux que sa famille soit en bonne santé."
Synoniemen voor considerarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23638. Exact: 23638. Verstreken tijd: 79 ms.
