Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualifier
Si tu veux te qualifier, tu dois passer l'examen le dernier jour.
Si quieres calificar, debes presentar el examen el último día.
Pour qualifier ce contrat, le tribunal examine l'intention réelle des deux parties.
Para calificar este contrato, el tribunal analiza la intención real de ambas partes.
On peut difficilement qualifier ce film de comédie, malgré quelques scènes amusantes.
Cuesta trabajo llamar a esta película comedia, a pesar de algunas escenas graciosas.
Nous pourrions qualifier cette option de versant philotopique de la théorie du paysage.
Podríamos llamar a esta opción la vertiente filotópica de la teoría del paisaje.
Un temps inférieur à dix secondes pourrait qualifier le sprinteur pour la finale.
Un tiempo inferior a diez segundos podría clasificar al velocista para la final.
Le dernier relais pourrait qualifier notre équipe de natation pour la finale A.
El último relevo podría clasificar a nuestro equipo de natación para la final A.
Le juge doit qualifier précisément les faits avant de rendre sa décision pénale.
El juez debe calificar con precisión los hechos antes de dictar su decisión penal.
Ce tournoi servira à qualifier les meilleurs joueurs pour la compétition internationale.
Este torneo servirá para clasificar a los mejores jugadores para la competición internacional.
Le juge hésite à qualifier ces propos de diffamatoires sans preuves supplémentaires.
El juez duda en calificar estas declaraciones como difamatorias sin más pruebas.
Les médias ont tendance à qualifier cet événement de catastrophe nationale.
Los medios suelen calificar este hecho como una catástrofe nacional.
Ils critiquent le projet, mais ne vont pas jusqu'à le qualifier de dangereux.
Critican el proyecto, pero no van tan lejos como para calificarlo de peligroso.
Cette performance exceptionnelle en demi-finale devrait qualifier la nageuse pour la grande finale.
Este rendimiento excepcional en semifinales debería clasificar a la nadadora para la gran final.
Le procureur veut qualifier l'agression en tentative de meurtre, ce qui alourdit la peine.
El fiscal quiere calificar la agresión como tentativa de homicidio, lo que agrava la pena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met qualifier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor qualifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4286. Exact: 4286. Verstreken tijd: 44 ms.
