Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contaba
Geflecteerde vorm van contar
Vertaling van "contaba" in Frans
Mi abuelo querido me contaba historias todas las noches antes de dormir.
Mon grand-père bien-aimé me racontait chaque soir des histoires avant de dormir.
Mi abuelo nos contaba sus recuerdos y nosotros nos moríamos de risa.
Mon grand-père nous racontait ses souvenirs, on en mourait de rire.
Los demás se burlaban del pelado que contaba las monedas para poder comprar pan.
Les autres se moquaient du fauché qui comptait ses pièces pour acheter du pain.
Todas las tardes, el ganadero contaba los novillos antes de cerrar las puertas.
Chaque soir, l'éleveur comptait les bouvillons avant de fermer les barrières.
El concierto al aire libre contaba con baños designados para el público.
Le concert en plein air disposait de toilettes dédiées pour le public.
Mi abuelito siempre me contaba una historia distinta antes de dormir cada noche.
Mon papi me racontait toujours une histoire différente avant de dormir chaque soir.
Un viejo vaquero contaba sus recuerdos de cabalgatas solitarias por la pradera.
Un vieux cow-boy racontait ses souvenirs de chevauchées solitaires dans la prairie.
En este mercadillo, cada objeto desgastado contaba una historia distinta y conmovedora.
Dans cette brocante, chaque objet usé racontait une histoire différente et émouvante.
En el campamento, el monitor contaba cuentos de miedo alrededor del fuego.
À la colonie, le moniteur racontait des histoires effrayantes autour du feu.
Se contaba que este conquistador no había perdido jamás una sola guerra.
On racontait que ce conquérant n'avait jamais perdu une seule guerre.
Su padre, con el pelo entrecano, contaba historias de su juventud.
Son père, aux cheveux poivre et sel, racontait des histoires de jeunesse.
El anciano contaba sus incontables aventuras a los niños fascinados alrededor del fuego.
Le vieil homme racontait ses aventures innombrables aux enfants fascinés autour du feu.
Un californiano ya mayor contaba historias fascinantes sobre la fiebre del oro.
Un vieux californien racontait des histoires passionnantes sur la ruée vers l'or.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11142. Exact: 11142. Verstreken tijd: 50 ms.
