Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correcta
Vertaling van "correcta" in Frans
El profesor rodeó la respuesta correcta con un círculo rojo muy visible.
Le professeur a entouré la bonne réponse d'un rond rouge très visible.
Quieto ahí, ahora vuelvo con la talla correcta de tu pantalón.
Ne bougez pas, je reviens avec la bonne taille pour votre pantalon.
Los alumnos deben entrar en clase con una vestimenta correcta y bien cuidada.
Les élèves doivent arriver en classe avec une tenue correcte et soignée.
Sin una embocadura correcta, incluso el mejor saxofón suena desafinado y apagado.
Sans une embouchure correcte, même le meilleur saxophone sonnera faux et étouffé.
Prefiero mantenerme firme, porque sé que mi decisión es la correcta.
Je préfère ne pas céder, car je sais que ma décision est juste.
Tras andar dando vueltas, hemos llegado por fin a la dirección correcta.
Après avoir tourné en rond, nous sommes arrivés devant la bonne adresse.
Ella rodeó la respuesta correcta con un pequeño óvalo hecho con lápiz rojo.
Elle a entouré la bonne réponse d'un petit ovale au crayon rouge.
Cada elemento en la factura debe ser verificado para una facturación correcta.
Chaque poste de la facture doit être vérifié pour une facturation correcte.
Su conjetura provocó un animado debate entre amigos sobre la respuesta correcta.
Sa supposition a suscité un vif débat entre amis sur la bonne réponse.
El jardinero nos mostró cómo sembrar las semillas a la profundidad correcta.
Le jardinier nous a montré comment semer les graines à la bonne profondeur.
Los nuevos estudiantes que acababan de llegar todavía estaban buscando el aula correcta.
Les nouveaux étudiants fraîchement débarqués cherchaient encore la bonne salle de cours.
Esta dirección no es correcta, falta el número del edificio.
Cette adresse est pas correcte, il manque le numéro de l'immeuble.
Sonríe con confianza, convencida de haber tomado la decisión correcta.
Elle sourit en confiance, sûre d'avoir pris la bonne décision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die correcta bevatten
ser de la talla correcta v.
être à la bonne taille
"Ce pantalon est à la bonne taille pour moi."
tomar la dirección correcta v.
prendre la bonne direction
"Il a pris la bonne direction pour aller à la gare."
tomar la decisión correcta v.
faire le bon choix
"Il a fait le bon choix en acceptant ce travail."
prendre la bonne décision
"Il faut prendre la bonne décision pour l'avenir de l'entreprise."
la manera correcta nf.
la bonne façon
"Il faut apprendre la bonne façon de tenir un crayon."
estar en la ruta correcta v.
être sur la bonne route
"Nous sommes sur la bonne route pour Paris selon le GPS."
en la dirección correcta adj.
dans le bon sens
"La flèche est dans le bon sens."
dans la bonne direction
"Les négociations vont dans la bonne direction selon le ministre."
! devolver algo a alguien de manera correcta exp.
! je le lui rends bien
"Son livre, je le lui rends bien comme promis."
! de forma correcta adv.
! à la régulière
"Il a obtenu son diplôme à la régulière, sans tricher."
alineación correcta nm.
alignement correct
"L'alignement correct des roues améliore la conduite du véhicule."
la forma correcta nf.
la bonne manière
"Il faut apprendre la bonne manière de tenir ses couverts."
de la manera correcta adv.
par le bon bout
"Il faut prendre ce problème par le bon bout pour le résoudre."
de manera correcta pero sin creatividad adv.
sagement
"Il a sagement reproduit le modèle sans y ajouter sa touche personnelle."
tener la respuesta correcta v.
avoir bon
"L'élève a bon à sa première question de mathématiques."
dar con la estrategia correcta v.
trouver le bon angle
"Il faut trouver le bon angle pour convaincre le client."
la senda correcta nf.
la bonne voie
"Il a enfin trouvé la bonne voie pour réussir ses études."
optar por la vía correcta v.
prendre la bonne voie
"Pour son entreprise, elle doit prendre la bonne voie maintenant."
concordancia correcta nm.
accord juste
"L'accord juste du participe passé est essentiel en français."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor correcta in het Spaans
Suggesties
la forma correcta
+10k
la manera correcta
+10k
de forma correcta
+10k
forma correcta
+10k
manera correcta
+10k
Resultaten: 41598. Exact: 41598. Verstreken tijd: 91 ms.
