Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corredornm
Vertaling van "corredor" in Frans
Tienen previsto un corredor verde este-oeste para conectar los parques urbanos.
Ils prévoient un couloir vert est-ouest pour relier les parcs urbains.
Esta reserva natural protege un importante corredor migratorio para muchas especies de aves.
Cette réserve naturelle protège un important couloir migratoire pour de nombreuses espèces d'oiseaux.
Los animales usan el sotobosque como corredor para moverse entre hábitats.
Les animaux utilisent le sous-bois comme corridor pour se déplacer entre les habitats.
Este corredor forestal, verdadero pulmón verde, permite sobrevivir a muchas especies.
Ce corridor forestier, véritable or vert, permet à de nombreuses espèces de survivre.
Bajar directamente por este corredor es peligroso por las piedras sueltas.
La descente directe par ce couloir est dangereuse à cause des pierres instables.
Para alcanzar la siguiente cornisa, había que cruzar un corredor muy empinado y helado.
Pour rejoindre la vire suivante, il fallait traverser un couloir raide et verglacé.
Una contraofensiva rápida permite a los soldados rodeados abrir un corredor hacia sus aliados.
Une contre-attaque rapide permet aux soldats encerclés d'ouvrir un couloir vers leurs alliés.
Dejaron un corredor de aire bajo el tejado para evitar la humedad.
Ils ont laissé un couloir d'air sous le toit pour éviter l'humidité.
Hemos dejado algunas plantas en el pasillo para que ese corredor tan largo resulte más acogedor.
Nous avons laissé des plantes dans le dégagement pour rendre ce long couloir plus chaleureux.
El corredor gris y lúgubre del hospital daba ganas de salir a tomar aire enseguida.
Le couloir morne de l'hôpital donnait envie de sortir prendre l'air immédiatement.
Las negociaciones contemplaban un corredor seguro para todo no combatiente que quisiera abandonar la ciudad.
Les négociations prévoyaient un couloir sécurisé pour tout non-combattant désirant quitter la ville.
Este valle disfruta de un corredor eólico muy constante, ideal para instalar aerogeneradores.
Cette vallée bénéficie d'un couloir éolien très régulier, idéal pour installer des éoliennes.
Una enorme cornisa de nieve amenaza con desprenderse justo encima del corredor que tienen que cruzar.
Une énorme corniche menace de se décrocher juste au-dessus du couloir qu'ils doivent traverser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corredor bevatten
corredor de campo a través nm.
coureur de cross
"Le coureur de cross s'entraîne dans la forêt chaque matin."
corredor de seguros nm.
courtier en assurances
"Le courtier en assurances a trouvé une police moins chère pour ma voiture."
courtier d'assurance
"Le courtier d'assurance a négocié une meilleure prime pour notre entreprise."
corredor de bienes raíces nm.
courtier en immobilier
"Le courtier en immobilier nous a trouvé la maison parfaite."
corredor de seguridad nm.
corridor de sécurité
"Il faut respecter un corridor de sécurité quand on double un cycliste."
corredor ferroviario nm.
corridor ferroviaire
"Le corridor ferroviaire relie l'Europe du Nord aux ports méditerranéens."
corredor marítimo nm.
couloir maritime
"Les pétroliers empruntent le couloir maritime pour éviter les accidents."
corredor de trail nm.
coureur de trail
"Ce coureur de trail participe à une course en montagne ce weekend."
corredor de cambio nm.
courtier de change
"Le courtier de change a négocié l'achat d'euros contre des dollars."
corredor de seguro de crédito nm.
courtier en assurance-crédit
"Le courtier en assurance-crédit a négocié une couverture avantageuse pour notre entreprise."
corredor de divisas nm.
courtier en devises
"Le courtier en devises nous aide à acheter des dollars."
corredor de vinos nm.
courtier en vin
"Le courtier en vin a négocié la vente de ces bouteilles de bordeaux."
courtier en vins
"Le courtier en vins a organisé une dégustation pour ses clients."
corredor de bolsa nm.
intermédiaire en bourse
"L'intermédiaire en bourse a exécuté l'ordre d'achat d'actions."
négociant en Bourse
"Le négociant en Bourse a vendu toutes ses actions aujourd'hui."
corredor de valores nm.
marchand de titres
"Le marchand de titres a vendu toutes ses actions avant la chute."
corredor de biodiversidad nm.
corridor de biodiversité
"Ce projet protège un corridor de biodiversité entre ces deux forêts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corredor in het Spaans
Suggesties
corredor de bolsa
3730
corredor de seguros
1490
corredor ferroviario
1140
corredor de maratón
1120
corredor aéreo
900
Resultaten: 9110. Exact: 9110. Verstreken tijd: 57 ms.
