Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponden
Geflecteerde vorm van corresponder
Vertaling van "corresponden" in Frans
Estas cifras corresponden a una fecha anterior a la subida general de salarios.
Ces chiffres correspondent à une date antérieure à l'augmentation générale des salaires.
Los colores del diseño no se corresponden con la visión del cliente.
Les couleurs du design ne correspondent pas à la vision du client.
Las preguntas sobre la seguridad del producto corresponden al ámbito de los derechos del consumidor.
Les questions relatives à la sécurité du produit relèvent des droits des consommateurs.
Las cifras indicadas en este documento corresponden a las ventas realizadas durante el último trimestre.
Les chiffres marqués sur ce document correspondent aux ventes réalisées durant le dernier trimestre.
El documental se presenta en cuatro partes, que corresponden a los grandes períodos históricos.
Le documentaire se présente en quatre parties, correspondant aux grandes périodes historiques.
Esas cifras son inverosímiles, no se corresponden con ninguna realidad.
Ces chiffres sont à dormir debout, ils ne correspondent à aucune réalité.
En nuestro sistema, los cursos iniciales corresponden a los primeros años de la escuela primaria.
Dans notre système, la classe inférieure correspond aux premières années de l'école élémentaire.
El inspector comprueba si las facturas corresponden realmente al ejercicio fiscal declarado.
Le contrôleur vérifie si les factures correspondent vraiment à l'année d'imposition déclarée.
No estás equivocado, los resultados corresponden exactamente con tus previsiones.
Tu n'es pas en tort, les résultats correspondent exactement à tes prévisions.
Los nombres marcados con una estrella en la hoja corresponden a los alumnos que faltan hoy.
Les prénoms marqués d'une étoile sur la feuille correspondent aux élèves absents aujourd'hui.
Este plano del metro es bastante lioso, los colores no se corresponden con las líneas.
Cette carte du métro est déroutante, les couleurs ne correspondent pas aux lignes.
Te las das mucho, pero los resultados no corresponden realmente a tus palabras.
Tu te flattes beaucoup, mais les résultats ne correspondent pas vraiment à tes paroles.
Estas salidas de dinero excepcionales corresponden a la amortización anticipada de dos préstamos bancarios.
Ces sorties d'argent exceptionnelles correspondent au remboursement anticipé de deux prêts bancaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corresponden bevatten
Synoniemen voor corresponden in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15729. Exact: 15729. Verstreken tijd: 49 ms.
