Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corroe
Geflecteerde vorm van corroer
Vertaling van "corroe" in Frans
El titanio es tan fuerte como el acero y no se corroe.
Le titane est aussi résistant que l'acier et ne se corrode pas.
El aluminio se corroe y se produce un hidrógeno gaseoso inflamable.
L'aluminium se corrode et un gaz d'hydrogène inflammable est produit.
El miedo a decepcionar a sus padres lo corroe desde su fracaso escolar.
La peur de décevoir ses parents le ronge depuis son échec scolaire.
El personaje describe la soledad como un suplicio que le corroe el corazón cada noche.
Le personnage décrit la solitude comme un supplice qui ronge son cœur chaque nuit.
Una preocupación constante me corroe cuando pienso en el futuro de mis hijos.
Une inquiétude constante me taraude quand je pense à l'avenir de mes enfants.
Y ahora casi no puedes resistir el deseo que te corroe por dentro.
Tu n'arrives même pas à affronter ce désir qui te taraude.
La duda que lo corroe desde hace semanas no lo deja dormir bien.
Le doute qui le ronge depuis des semaines l'empêche de dormir correctement.
Quiere liberarse de la culpa que la corroe desde el accidente.
Elle veut se libérer de cette culpabilité qui la ronge depuis l'accident.
Desde que le mintió a su madre, lo corroe un profundo sentimiento de culpa.
Depuis qu'il a menti à sa mère, une profonde conscience de culpabilité le ronge.
Así, el alambre corroe dentro de la arteria cada vez.
Donc, les fils se corrodent dans l'artère à chaque fois.
Crean ácido, el cual corroe el esmalte de los dientes.
Elles produisent de l'acide qui ronge l'émail des dents.
El cuerpo de todo el dispositivo no se corroe.
Le corps de tout l'appareil ne se corrode pas.
Éste es el tipo de apatía que corroe a nuestro país por dentro.
C'est ce genre d'apathie qui ronge notre pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corroe in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 50 ms.
