Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cortado
Vertaling van "cortado" in Frans
Sirve el queso cortado en trocitos junto con unas uvas como aperitivo.
Servez le fromage coupé en petits morceaux avec quelques raisins en entrée.
Usa el pimiento cortado en trocitos para cubrir tu pizza casera.
Utilise le poivron coupé en petits morceaux pour garnir ta pizza maison.
El documento tuvo que ser cortado en pedazos para su correcta eliminación.
Le document a dû être découpé en morceaux pour une élimination appropriée.
El carpintero utilizó un marco cuidadosamente cortado con la sierra para reparar la ventana.
Le menuisier a utilisé un cadre soigneusement découpé à la scie pour réparer la fenêtre.
Tomó un trozo de queso de la bandeja, que estaba cortado muy fino.
Il a pris un morceau de fromage finement tranché sur le plateau.
Para la ensalada, he cortado el pepino en rodajas muy parejas y finitas.
Pour la salade, j'ai tranché le concombre en rondelles bien régulières et fines.
Encontraron a la víctima en el callejón, con el cuello brutalmente cortado.
Ils ont trouvé la victime dans l'allée, la gorge brutalement coupée.
El salmón cortado en trocitos se cocina más rápido en el horno.
Le saumon coupé en petits morceaux cuit plus vite au four.
El pastel cortado en trocitos es más fácil de repartir entre los niños.
Le gâteau coupé en petits morceaux est plus facile à partager avec les enfants.
Puedes añadir a tu ensalada templada un palito de pescado cortado en trozos.
Tu peux ajouter un bâtonnet de poisson coupé en morceaux dans ta salade tiède.
Cada chasquido de la máquina indicaba que se había cortado una nueva pieza.
Chaque tac de la machine indiquait qu'une nouvelle pièce venait d'être découpée.
Con el pelo rubio cortado muy corto, casi parece un pequeño soldado.
Avec ses cheveux blonds coupés très courts, on dirait presque un petit soldat.
Su perilla pelirroja contrastaba con su pelo rubio cortado muy corto.
Son bouc roux contrastait avec ses cheveux blonds coupés très courts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cortado bevatten
cortado en cubos adj.
coupé en cubes
"Ajoutez les tomates coupées en cubes dans la salade."
cortado por la mitad adj.
coupé en deux
"La pomme coupée en deux révèle ses pépins."
cortado con sierra adj.
découpé à la scie
"Le bois découpé à la scie présente des marques régulières."
recién cortado adj.
fraîchement coupé
"Ces roses fraîchement coupées sentent encore très bon."
trozo cortado nm.
morceau coupé
"Elle a ramassé le morceau coupé de tissu tombé par terre."
cortado al momento adj.
à la coupe
"Je prends du comté à la coupe, s'il vous plaît."
cortado a cuchillo adj.
coupé au couteau
"Le pain coupé au couteau avait des tranches irrégulières."
mal cortado adj.
mal taillé
"Ce costume mal taillé ne lui va pas du tout."
café cortado nm.
café noisette
"Il commande un café noisette pour accompagner son croissant."
noisette
"Il commande une noisette au comptoir du café."
cortado a mano adj.
coupé à la main
"Ces légumes coupés à la main ont un goût plus authentique."
cortado en seco adj.
coupé net
"Sa carrière fut coupée net par l'accident."
cortado en juliana adj.
en julienne
"La soupe a des poireaux en julienne et des carottes."
cortado grueso adj.
tranché épais
"Le pain tranché épais est parfait pour les tartines."
bien cortado adj.
bien taillé
"Ce costume bien taillé lui donne une allure élégante."
no cortado adj.
non coupé
"La ligne téléphonique non coupée permet de continuer la conversation."
cortado con cúter adj.
au cutter
"Ces lettres au cutter sont parfaites pour la maquette."
cortado en tiras finas adj.
en julienne
"La soupe a des poireaux en julienne et des carottes."
cortado en el montaje adj.
coupé au montage
"Cette scène drôle a été coupée au montage par manque de temps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cortado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6814. Exact: 6814. Verstreken tijd: 53 ms.
