Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cortando
Geflecteerde vorm van cortar
Vertaling van "cortando" in Frans
couper
en coupant
découper
en découpant
fendant
tondre
traversant
scier
tailler
en réduisant
en tranchant
trancher
Se pasaron todo el fin de semana cortando leña con una hacha bien afilada.
Ils ont passé tout le week-end à couper du bois avec une hache bien affûtée.
Sin procesador de alimentos, me pasaría horas cortando las verduras para la ratatouille.
Sans robot ménager, je passerais des heures à couper les légumes pour la ratatouille.
La soberana inaugura oficialmente la ceremonia nacional cortando una larga cinta roja.
La souveraine ouvre officiellement la cérémonie nationale en coupant un long ruban rouge.
Le gusta controlar los debates hablando alto y cortando la palabra a los demás.
Il aime dominer les débats en parlant fort et en coupant la parole aux autres.
Para preparar la ensalada, empieza cortando los tomates en cubitos bien parejos.
Pour préparer la salade, elle commence par découper les tomates en petits cubes réguliers.
El escultor empieza cortando con la motosierra un enorme bloque de madera en bruto.
Le sculpteur commence par découper à la tronçonneuse un bloc de bois brut très massif.
Va cortando cada gajo de mandarina para colocarlos con cuidado en la ensalada.
Elle découpe chaque quartier de clémentine pour les mettre joliment dans la salade.
Estoy cortando un pimiento rojo en tiras finas para la ensalada de la noche.
Je coupe un poivron rouge en fines lamelles pour la salade du soir.
Estoy cortando bulbo de hinojo fresco para añadírselo a la ensalada de tomate.
Je coupe du fenouil frais pour l'ajouter à la salade de tomates.
Estoy cortando apio para darle un toque crujiente a mi ensalada verde de mediodía.
Je coupe du céleri en branches pour ajouter du croquant à ma salade verte ce midi.
Prepara el gratinado cortando las patatas en láminas finas y uniformes.
Elle prépare le gratin en coupant les pommes de terre en fines tranches régulières.
Rompieron el sistema de alarma cortando los cables del sensor principal.
Ils ont cassé le système d'alarme en coupant les fils du capteur principal.
Nuestro tractor nos ayuda a preparar heno más rápido que cortando manualmente.
Notre tracteur nous aide à faire des foins plus rapidement que la coupe manuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cortando bevatten
Synoniemen voor cortando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3022. Exact: 3022. Verstreken tijd: 39 ms.
