Los costos de transporte han encarecido el precio final de cada artículo.
Les coûts de transport ont fait grimper le prix final de chaque article.
Toda solicitud de compra debe incluir detalles sobre los artículos y sus costos.
Chaque demande d'achat doit inclure les détails des articles et leurs coûts.
Una casa de cambio confiable puede ayudarte a minimizar los costos de transacción.
Un bureau de change réputé peut vous aider à minimiser vos frais de transaction.
Optaron por pagar la fianza debido a los abrumadores costos legales involucrados.
Ils ont choisi de verser une caution en raison des frais juridiques exorbitants impliqués.
Un mayor control de costos significa mayores ahorros para nuestros proyectos futuros.
Une meilleure maîtrise des dépenses signifie plus d'économies pour nos projets futurs.
Un desglose de gastos puede ayudar a identificar dónde podemos reducir costos.
Une décomposition des coûts peut aider à identifier où nous pouvons réduire les dépenses.
El cambio climático podría incrementar los costos de los seguros para viviendas.
Le changement climatique pourrait faire grimper les coûts d'assurance des maisons.
Necesitamos revisar el desglose de costos antes de proceder con la compra.
Nous devons examiner la ventilation des coûts avant de procéder à l'achat.
Siguen una estrategia agresiva de reducción de costos para volver a ser rentables.
Ils suivent une stratégie agressive de réduction des coûts pour retrouver la rentabilité.
Siempre mandamos los materiales pesados por barco para abaratar los costos de transporte.
Nous envoyons toujours les matériaux lourds par bateau pour réduire les coûts de transport.
La start-up está pensando en fusionarse con su principal competidor para reducir costos.
La start-up envisage de fusionner avec son principal concurrent afin de réduire les coûts.
Hablamos de los posibles costos antes de firmar el contrato con la agencia.
Nous avons discuté des coûts éventuels avant de signer le contrat avec l'agence.
La startup eligió un espacio virtual como domicilio social para ahorrar costos.
La startup a choisi un espace virtuel comme siège social pour réduire les coûts.