Apunta cada pesadilla recurrente en un cuaderno para comentarla con la terapeuta.
Elle note chaque cauchemar récurrent dans un carnet pour en parler au thérapeute.
Dudó un instante antes de pasar la página de su viejo cuaderno.
Elle hésita un instant avant de tourner une page de son vieux carnet.
Copia en limpio el poema en su cuaderno escolar de cuadros grandes.
Elle recopie proprement le poème dans son cahier scolaire à grands carreaux.
Dibuja una bellota en su cuaderno para ilustrar la lección de ciencias.
Il dessine un gland sur son cahier pour illustrer la leçon de sciences.
Tiene un cuaderno lleno de ideas sobre el futuro de su negocio.
Elle a un carnet rempli d'idées pour l'avenir de son entreprise.
Ella dibujaba una extraña flor en espiral en la tapa de su cuaderno.
Elle dessinait une étrange fleur en tourbillon sur la couverture de son cahier.
Apoya el cuaderno en la parte lisa del escritorio para poder escribir mejor.
Il pose son cahier sur la partie lisse du bureau pour mieux écrire.
En la tapa de su cuaderno, garabateó un sencillo muñeco de palitos.
Sur la couverture de son cahier, il a griffonné un bonhomme allumette.
Para relajarse después de estudiar, él a veces garabatea en su cuaderno.
Pour se relaxer après avoir étudié, il griffonne parfois dans son cahier.
Pegó una pegatina roja en la parte delantera del cuaderno de matemáticas.
Il a collé un autocollant rouge sur le devant du cahier de maths.
Garabateó una nota personal en su cuaderno antes de la reunión importante.
Il a griffonné une note personnelle dans son carnet avant la réunion importante.
Guardó ese cuaderno viejo junto a su cama toda su vida.
Elle a gardé ce vieux carnet près de son lit toute sa vie.
Su cuaderno está más fino ahora que ha arrancado varias páginas.
Son carnet est plus mince maintenant qu'il a arraché plusieurs pages.