Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "notes" in Spaans
Sa voix est mélodieuse quand elle chante ces notes aiguës sans effort.
Su voz es un deleite cuando canta esas notas altas sin esfuerzo.
Après la réunion, je suis resté seul pour organiser mes notes.
Después de la reunión, me quedé solo para organizar mis notas.
Le professeur a oublié ses notes et a préféré improviser tout le cours.
El profesor se olvidó los apuntes y decidió improvisar toda la clase.
Elle a appris son discours par coeur pour ne pas lire ses notes.
Aprendió su discurso de memoria para no tener que leer sus apuntes.
Je prends toujours des notes en regardant le reportage pour rester informé.
Siempre tomo notas mientras veo el informe de noticias para estar informado.
Pour bien chanter, il faut apprendre à articuler clairement les notes.
Para cantar bien, uno debe aprender a enunciar las notas claramente.
Les élèves promettent de mieux faire après avoir vu leurs notes du trimestre.
Los alumnos prometen esforzarse más después de ver sus notas del trimestre.
Les notes de la chanteuse étaient en déphasage, créant un son chaotique.
Las notas del cantante estaban desfasadas, resultando en un sonido caótico.
Les notes du troisième trimestre comptent beaucoup pour le passage en classe supérieure.
Las notas del tercer trimestre cuentan mucho para poder pasar al curso siguiente.
Son carnet de notes est décoré d'un discret bleu pastel très élégant.
Su cuaderno de notas está decorado con un discreto azul pastel muy elegante.
Après la répétition, le groupe se sentait confiant quant aux notes diésées.
Después del ensayo, la banda se sintió segura con las notas sostenidas.
Mon père m'a vraiment fait la leçon après mes mauvaises notes.
Mi padre me echó la bronca de verdad después de mis malas notas.
Mes notes ce trimestre sont pas terrible, je vais devoir bosser davantage.
Mis notas este trimestre están regular, voy a tener que estudiar más.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bulletin de notes n.
boletín de calificaciones
"Les parents ont signé le bulletin de notes de leur fils."
carnet de notes n.
boletín de notas
"Les parents ont reçu le carnet de notes de leur fils."
feuille de notes n.
hoja de notas
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
moyenne des notes n.
promedio de notas
"Sa moyenne des notes en mathématiques est de 15 sur 20."
prendre des notes v.
tomar apuntes
"Les étudiants prennent des notes pendant la conférence du professeur."
sans notes adv.
sin tomar notas · sin apuntar nada
"Elle a écouté la conférence sans notes."
cahier de notes n.
cuaderno de notas
"Elle a sorti son cahier de notes pour écrire les instructions."
notes écrites n.
notas escritas · apuntes escritos
"Je relis mes notes écrites avant l'examen."
pince-notes n.
clip
"Elle utilise une pince-notes pour garder ses documents groupés."
ajuster les notes v.
ajustar las notas
"Le professeur doit ajuster les notes après avoir revu sa correction."
notes de lecture n.
notas de lectura
"Elle relit ses notes de lecture avant l'examen de littérature."
prise de notes n.
toma de notas
"La prise de notes pendant le cours l'aide à réviser efficacement."
relevé de notes n.
certificado de notas
"J'ai demandé mon relevé de notes pour mon inscription à l'université."
barème des notes n.
escala de calificaciones
"Le professeur a expliqué le barème des notes avant l'examen."
échange de notes n.
intercambio de notas
"L'échange de notes entre les deux pays a permis de résoudre le conflit."
garde-notes n.
portanotas
"Il utilise un garde-notes en métal pour classer ses factures."
notes de pochette n.
notas del libreto
"Les notes de pochette expliquent l'histoire du disque et des musiciens."
notes de version n.
notas de la versión
"Les notes de version indiquent les bugs corrigés dans cette mise à jour."
pique-notes n.
pincho de notas · pincho para papeles
"Il a mis la facture sur le pique-notes du comptoir."
preneur de notes n.
tomador de notas
"Le preneur de notes a enregistré tous les points importants de la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes in het Frans
Suggesties
bloc-notes
+10k
prendre des notes
+10k
carnet de notes
5760
notes de frais
4660
notes explicatives
+10k
bonnes notes
+10k
notes d'information
7060
meilleures notes
6570
Resultaten: 41698. Exact: 41698. Verstreken tijd: 73 ms.
