Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culpablesnmfpl
Vertaling van "culpables" in Frans
ayant commis
blâmer
Seguramente se sentirán culpables cuando descubran las consecuencias de su decisión apresurada.
Ils vont sûrement se sentir coupables en découvrant les conséquences de leur décision précipitée.
El juicio resultó ser un día de ajuste de cuentas para los culpables.
Le procès s'est avéré être un jour de jugement pour les coupables.
Con su lira melancólica denunciaba la guerra sin señalar nunca directamente a los culpables.
Sa harpe mélancolique dénonçait la guerre sans jamais nommer directement les responsables.
Deberíamos abordar este problema con un enfoque constructivo, sin buscar culpables.
On devrait aborder ce problème dans une optique constructive, sans chercher de responsables.
Las leyendas dicen que los fantasmas de los culpables rondan la horca desierta.
Les légendes racontent que les fantômes des coupables hantent l'échafaud abandonné.
Siempre echa más leña al fuego para asegurarse de que nos sintamos culpables.
Elle en rajoute toujours une couche pour être sûre qu'on se sente coupable.
Solo faltaba eso, que las víctimas fueran tratadas como culpables en este sitio.
Il ne manquerait plus que les victimes soient traitées comme des coupables ici.
Los padres se sintieron culpables al descubrir la mutilación voluntaria de su única hija.
Les parents se sont sentis coupables en découvrant la mutilation volontaire de leur fille unique.
De manera perversa, fingía defender la justicia mientras encubría a los verdaderos culpables.
De manière perverse, il prétendait défendre la justice tout en couvrant les vrais coupables.
Buscar culpables no resolverá nuestros problemas; necesitamos trabajar juntos.
Chercher des coupables ne résoudra pas nos problèmes ; nous devons travailler ensemble.
La justicia por mano propia es atractiva cuando la ley muestra leniencia hacia los culpables.
La justice expéditive est séduisante lorsque la loi se montre clémente envers les coupables.
Toda esta investigación es un puro teatro; los culpables se conocen desde el primer día.
Toute cette enquête est une mascarade, les coupables sont connus depuis le premier jour.
Absolver a los culpables por favoritismo convierte cada audiencia en una parodia de justicia.
Acquitter les coupables par favoritisme, c'est transformer chaque audience en parodie de justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor culpables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7846. Exact: 7846. Verstreken tijd: 54 ms.
