Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cutre
Vertaling van "cutre" in Frans
Se sentía avergonzada de invitar a sus amigos a su piso cutre.
Elle était embarrassée d'inviter des amis dans leur appartement miteux.
Llevó un disfraz cutre a la fiesta, lo que decepcionó a sus amigos.
Elle portait un costume miteux à la fête, ce qui a déçu ses amis.
Le vendieron un teléfono de lo más cutre, que se rompió en la primera semana.
On lui a vendu un téléphone minable qui s'est cassé dès la première semaine.
Estar embarazada es una excusa muy cutre para no venir a verme.
Votre grossesse est une excuse minable pour ne pas venir me voir.
Evitamos el restaurante cutre después de escuchar malas críticas de amigos.
On a évité le restaurant pourri après avoir entendu de mauvais commentaires de nos amis.
No era mas que solo en ese apartamento poco cutre.
Toute seule, dans son petit appart pourri.
Alquilaron una habitación bastante cutre, con una cama coja y sábanas manchadas.
Ils ont loué une chambre miteuse, avec un lit bancal et des draps tachés.
Puede que sea cutre, pero este lugar guarda muchos recuerdos bonitos para nosotros.
Cela peut être miteux, mais cet endroit est rempli de beaux souvenirs pour nous.
La vieja cabaña se sentía como un refugio destartalado y cutre en el bosque.
La vieille cabine ressemblait à un abri délabré et miteux dans les bois.
Aceptó a regañadientes el lugar cutre como un sitio temporal para quedarse.
Il a accepté à contrecœur l'endroit miteux comme lieu temporaire.
El bar cutre tenía pintura descascarada y suelos pegajosos que ahuyentaban a muchos clientes.
Le bar miteux avec sa peinture écaillée et ses sols collants repoussait de nombreux clients.
Nos alojamos en un hotel cutre con mobiliario anticuado y habitaciones sucias.
Nous avons séjourné dans un hôtel miteux avec des meubles démodés et des chambres sales.
A pesar de su apariencia cutre, el restaurante tenía los mejores panqueques de la ciudad.
Malgré son apparence miteuse, le diner avait les meilleures crêpes de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cutre bevatten
! película cutre nm.
! de manera cutre adv.
! à trois sous
"Ce film est réalisé à trois sous, les effets spéciaux sont ridicules."
! hotel cutre nm.
! hôtel miteux
"Nous avons dormi dans un hôtel miteux près de la gare."
hôtel borgne
"Il a dormi dans un hôtel borgne près de la gare."
restaurante cutre nf.
gargote
"Je refuse de retourner dans cette gargote, la viande était avariée."
Synoniemen voor cutre in het Spaans
Suggesties
hotel cutre
100
Resultaten: 574. Exact: 574. Verstreken tijd: 35 ms.
