Sí, dame un momento para llegar a la gallina de mí.
Oui, donnez-moi un instant pour obtenir de l'oie de moi.
Vamos, dame la llave, estaremos de vuelta en una hora.
Allez, donne moi les clés je nous ramène en une heure.
Javier, dame una pista de los tíos que han hecho esto.
Javier, donne moi des infos sur les gars qui ont fait ça.
Solo dame un par de días para poner mis asuntos en orden.
Donne moi juste quelque jours que je mette mes affaires en ordre.
Al menos dame una falsa esperanza de que puedo estar a salvo.
Au moins, donnez moi le sentiment que je peux être sauvé.
Por favor, dame un informe una vez que hayas completado tu investigación.
Veuillez me tenir au courant une fois que vous aurez terminé votre enquête.
Si la planta necesita agua, ahora mismo lo hago, dame la regadera.
Si la plante a besoin d'eau, je vais le faire tout de suite.
Cuando tengas los resultados del examen, dame noticias con un mensajito.
Quand tu auras les résultats de l'examen, donnes-moi un petit mot.
Si te enteras de algo sobre este proyecto, dame noticias enseguida.
Si tu apprends quelque chose sur ce projet, donnes-moi des nouvelles aussitôt.
Estos ejercicios son efectivos, dame más para entrenar este fin de semana.
Ces exercices sont efficaces, donne-m'en plus pour m'entraîner ce week-end.
Por favor, evalúa la calidad de este informe y dame tu opinión.
Veuillez évaluer la qualité de ce rapport et me donner votre avis.
Si decides cambiar de trabajo, dame noticias rápidamente, por favor.
Si tu décides de changer de travail, donnes-moi des nouvelles rapidement.
Cuando sirvas el vino, dame, yo también quiero probar.
Quand tu serviras le vin, donne-m'en, je veux goûter aussi.