Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damenf
View images
Vertaling van "dame" in Spaans
Definitie
Je vais céder ma place dans le bus à cette dame âgée.
Voy a ceder mi asiento en el autobús a esa señora mayor.
La dame aux cheveux gris partageait des histoires de son riche passé.
La señora de pelo cano compartió historias de su rico pasado.
On raconte qu'une dame blanche traverse le pont quand la brume tombe.
Cuentan que una dama blanca cruza el puente cuando cae la niebla.
Si ton pion atteint le bord opposé, il sera transformé en dame.
Si tu ficha llega hasta el borde contrario, se convertirá en dama.
Pendant la visite du jardin, la dame âgée indiquait ses fleurs préférées.
Durante el recorrido por el jardín, la mujer mayor señaló sus flores favoritas.
Il a sacrifié un pion pour attirer la dame adverse dans un mauvais piège.
Sacrificó un peón para atraer a la dama rival a una mala trampa.
La gentille dame du troisième étage apporte souvent des gâteaux à tous les voisins.
La amable señora del tercer piso suele traer pasteles para todos los vecinos.
Je bouge mon cavalier pour protéger ma dame de l'attaque de ton fou.
Muevo mi caballo para proteger a la dama del ataque de tu alfil.
Hier, une gentille dame m'a prêté son parapluie pendant l'orage soudain.
Ayer, una señora muy amable me prestó su paraguas durante la tormenta repentina.
La dame très ancienne qui habite au troisième étage vit avec son petit-fils.
La señora muy anciana que vive en el tercer piso vive con su nieto.
Je n'ose pas déranger la dame juste pour lui faire dire l'heure.
No me atrevo a molestar a la señora solo para preguntarle la hora.
Ce pion passé est très dangereux, il peut devenir une nouvelle dame bientôt.
Ese peón pasado es muy peligroso, pronto puede convertirse en una nueva dama.
Le barman a préparé un cocktail rafraîchissant pour la dame assise au bar.
El camarero preparó un refrescante cóctel para la señora sentada en la barra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dame
dama
reina
dama
pisón
Uitdrukkingen met dame: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dame de carreau n.
reina de diamantes
"Il a joué la dame de carreau pour remporter le pli."
dame de coeur n.
reina de corazones
"Il a abattu la dame de coeur pour remporter la levée."
dame de ménage n.
empleada de hogar
"La dame de ménage vient tous les mardis pour nettoyer l'appartement."
grande dame n.
gran dama · gran señora
"La grande dame du quartier organise chaque année un gala de charité."
première dame n.
primera dama
"La première dame a inauguré l'hôpital pour enfants hier matin."
dame blanche n.
dama blanca
"La dame blanche chasse les souris dans le grenier de la ferme."
dame chance n.
dama fortuna
"Dame chance lui a souri pendant tout le tournoi."
dame patronnesse n.
dama benefactora · dama de la caridad
"La dame patronnesse organise un gala pour les enfants défavorisés."
dame de nage n.
chumacera
"Il a remis l'aviron dans la dame de nage avant de repartir."
dame âgée n.
dama mayor
"La dame âgée traverse la rue avec précaution."
gentille dame n.
señora amable
"Cette gentille dame m'a aidé à porter mes courses."
vieille dame n.
anciana
"La vieille dame traverse lentement la rue avec sa canne."
! dame-pipi n.
dama de los baños
"La dame-pipi du café nous a donné du papier toilette."
! petite dame n.
pequeña
"La petite dame a rangé ses jouets dans sa chambre."
dame d'honneur n.
dama de honor
"Sa sœur était sa dame d'honneur pour la cérémonie."
dame de la maison n.
ama de casa · dueña de la casa
"La dame de la maison nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse."
dame de pique n.
dama de picas
"Il a tiré la dame de pique de son jeu."
dame de trèfle n.
reina de tréboles
"Il a joué la dame de trèfle pour remporter le pli."
pique dame n.
reina de picas · dama de picas
"Il a tiré la dame de pique et a perdu la partie."
dame de compagnie n.
dama de compañía
"Elle travaille comme dame de compagnie pour une personne âgée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dame in het Frans
Suggesties
notre-dame
+10k
première dame
+10k
grande dame
4180
notre-dame de paris
3060
gentille dame
2910
vieille dame
+10k
notre dame
+10k
petite dame
7170
Resultaten: 20745. Exact: 20745. Verstreken tijd: 62 ms.
