La sala de escape es un rompecabezas de enigmas por descifrar.
La salle d'évasion est un puzzle de méandres à démêler.
Nuestro primer ensayo del juego de escape fue emocionante y desafiante a la vez.
Notre premier essai du jeu d'évasion a été à la fois excitant et difficile.
Deberíamos bloquear las rutas de escape durante el simulacro por seguridad.
Nous devrions bloquer les issues de secours pendant l'exercice pour des raisons de sécurité.
Una inspección contra incendios reveló que las rutas de escape estaban bloqueadas por muebles.
Une inspection incendie a révélé que les issues de secours étaient bloquées par des meubles.
Se observa la fase de escape conectando un sensor de presión al cilindro.
On observe l'échappement en branchant un capteur de pression sur le cylindre.
Instaló un nuevo sistema de escape para mejorar la potencia de su coche.
Il a installé un nouvel échappement pour augmenter la puissance de sa voiture.
La ruta libre ofrecía una sensación de escape de la ajetreada vida urbana.
La route libre offrait un sentiment d'évasion de la vie urbaine animée.
El mecánico recomendó montar un nuevo sistema de escape para mejorar el rendimiento del motor.
Le mécanicien a conseillé d'installer un nouvel échappement pour améliorer les performances du moteur.
La policía descubrió una puerta trasera que daba a un discreto pasillo de escape.
La police a découvert une porte dérobée ouvrant sur un couloir d'évasion discret.
El cuarto de escape fue emocionante pero solo adecuado para los débiles de espíritu.
La salle d'évasion était palpitante, mais convenait seulement aux âmes sensibles.
Los adolescentes reclutados se encontraron trabajando largas horas sin esperanza de escape.
Les adolescents enrôlés se retrouvaient à travailler de longues heures sans espoir d'évasion.
La escotilla de escape era el último recurso cuando todas las demás salidas estaban bloqueadas.
La trappe de secours était le dernier recours lorsque toutes les autres sorties étaient bloquées.
Un buen sistema de escape reduce el ruido del motor y limita la contaminación del coche.
Un bon échappement réduit le bruit du moteur et limite la pollution de la voiture.