Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de notas
Geflecteerde vorm van de nota
Vertaling van "de notas" in Frans
Se quedó entrenando mientras yo rellenaba los boletines de notas.
Elle est restée s'entraîner pendant que je mettais les notes.
Tal vez alguien se perdió el cambio de marca de notas.
Peut être que quelqu'un a oublié de changer le mémo.
En su escritorio había un fajo de hojas llenas de notas ilegibles.
Sur son bureau traînait une liasse de feuilles couvertes de notes illisibles.
Para este examen, el rango de notas aceptables está entre doce y catorce.
Pour cet examen, la fourchette de notes acceptables se situe entre douze et quatorze.
Fuera del periodo de exámenes no está prevista ninguna publicación de notas.
En dehors de la période d'examen, aucun affichage de notes n'est prévu.
Una tarjeta de índice facilitó la toma rápida de notas durante el taller.
Une fiche a facilité la prise de notes rapide pendant l'atelier.
Sus pensamientos fueron plasmados en una serie de notas detalladas.
Ses réflexions ont été consignées dans une série de notes détaillées.
Encontró su cuaderno bajo la cama, lleno de notas olvidadas.
Elle a retrouvé son carnet sous le lit, rempli de notes oubliées.
El perfume tenía toques de notas florales, haciéndolo muy atractivo.
Le parfum était agrémenté de notes florales, le rendant très attrayant.
La caja contenía un batiburrillo de notas de varias reuniones y eventos.
La boîte contenait un pêle-mêle de notes de diverses réunions et événements.
El solo de violín estuvo mal interpretado, sin emoción y lleno de notas falsas.
Le solo de violon était mal joué, sans émotion et plein de fausses notes.
La melodía sigue una serie de notas descendentes que crea un ambiente tranquilo y melancólico.
La mélodie suit une suite de notes descendantes qui crée une ambiance calme et mélancolique.
El escritorio estaba lleno de notas adhesivas, recordatorios de tareas pendientes.
Le bureau était éclaboussé de post-it collants, rappels des tâches à accomplir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de notas bevatten
boletín de notas nm.
bulletin
"Son bulletin trimestriel montre de bons résultats en mathématiques."
bulletin de note
"Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier."
cuaderno de notas nm.
carnet de note
"Elle garde toujours son carnet de note dans son sac."
cahier de notes
"Elle a sorti son cahier de notes pour écrire les instructions."
hoja de notas nf.
feuille de notes
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
promedio de notas nf.
moyenne des notes
"Sa moyenne des notes en mathématiques est de 15 sur 20."
bloc de notas nm.
bloc-note
"Il a noté le numéro de téléphone sur son bloc-note."
bloc de brouillon
"Elle griffonne ses idées sur son bloc de brouillon avant de rédiger."
libreta de notas nm.
carnet de notes
"Elle sort son carnet de notes pour noter l'adresse."
notas de lectura nf.
notes de lecture
"Elle relit ses notes de lecture avant l'examen de littérature."
toma de notas nf.
prise de notes
"La prise de notes pendant le cours l'aide à réviser efficacement."
certificado de notas nm.
relevé de notes
"J'ai demandé mon relevé de notes pour mon inscription à l'université."
intercambio de notas nm.
échange de notes
"L'échange de notes entre les deux pays a permis de résoudre le conflit."
notas de la versión nf.
notes de version
"Les notes de version indiquent les bugs corrigés dans cette mise à jour."
pincho de notas nm.
pique-notes
"Il a mis la facture sur le pique-notes du comptoir."
tomador de notas nm.
preneur de notes
"Le preneur de notes a enregistré tous les points importants de la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de notas in het Spaans
Suggesties
notas de la versión
2460
toma de notas
1400
intercambio de notas
1000
libreta de notas
510
bloc de notas
+10k
blocs de notas
2260
cuaderno de notas
2170
Resultaten: 2893. Exact: 2893. Verstreken tijd: 162 ms.
