Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de protocolo
Vertaling van "de protocolo" in Frans
A nivel del comité de protocolo, sigue siendo la fabricación de insignias.
Au niveau de la commission protocole, il reste la confection des badges.
Los ajustos de protocolo de contención apropiados se han realizado.
Des ajustements nécessaires ont été ajoutées au protocole de confinement.
El maestro de ceremonias supervisa el ceremonial para evitar cualquier fallo de protocolo ante las cámaras.
Le maître de cérémonie surveille le cérémonial pour éviter toute faute protocolaire devant les caméras.
Su exceso de protocolo era molesto; la risa habría sido más apropiada.
Sa rigidité protocolaire était agaçante ; le rire aurait été plus approprié.
Es necesario aclarar varias cuestiones técnicas, logísticas, financieras y de protocolo.
Certains aspects techniques, logistiques, protocolaires et financiers restent à préciser.
Luego continuó su conversación de protocolo durante dos lei y medio.
Il a ensuite poursuivi sa conversation protocolaire pendant deux lei et demi.
Nuestras primeras demandas de protocolo son que nosotros los protegeremos.
Notre premier protocole demande que l'on vous protège.
Esta visita no es solo un gesto de protocolo.
Cette visite n'est pas seulement un geste protocolaire.
Otro término acuñado por Rudolf Carnap es "oraciones de protocolo".
Un autre terme inventé par Rudolf Carnap est « phrases protocolaires ».
Una inspección de rutina identificó varias brechas de protocolo en la instalación.
Une fouille de routine a identifié plusieurs violations du protocole dans l'installation.
El jefe de protocolo corrigió la lista de invitados para evitar cualquier error diplomático.
Le chef du protocole a corrigé la liste des invités pour éviter toute erreur diplomatique.
La delegación marroquí apoya el proyecto de protocolo relativo a estas cuestiones.
La délégation marocaine soutient le projet de protocole relatif à ces questions.
En caso de imprevistos, todos esperan las instrucciones del jefe de protocolo.
En cas d'imprévu, tout le monde attend les instructions du chef du protocole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de protocolo bevatten
protocolo de seguridad nm.
protocole de sécurité
"L'entreprise a mis en place un protocole de sécurité strict pour ses employés."
jefe de protocolo nm.
chef du protocole
"Le chef du protocole prépare la visite du président étranger."
protocolo de acceso nm.
protocole d'accès
"Le protocole d'accès au réseau permet aux ordinateurs de se connecter."
protocolo de aplicación nm.
protocole d'application
"HTTP est un protocole d'application utilisé pour naviguer sur le web."
protocolo de auditoría nm.
protocole d'audit
"L'entreprise a établi un protocole d'audit pour contrôler ses comptes."
protocolo de control nm.
protocole de commande
"Le protocole de commande HTTP permet aux navigateurs de communiquer avec les serveurs."
Protocolo de Kioto nm.
protocole de Kyoto
"Le protocole de Kyoto a été signé par de nombreux pays en 1997."
protocolo de correo electrónico nm.
protocole de messagerie
"Le protocole de messagerie SMTP permet d'envoyer des emails sur Internet."
protocolo de medición nm.
protocole de mesure
"Le laboratoire suit un protocole de mesure strict pour analyser les échantillons."
protocolo de entendimiento nm.
protocole d'entente
"Les deux universités ont signé un protocole d'entente pour échanger des étudiants."
protocolo de investigación nm.
protocole de recherche
"Les chercheurs ont soumis leur protocole de recherche au comité d'éthique."
protocolo de ensayo nm.
protocole d'essai
"Le laboratoire suit un protocole d'essai strict pour valider ce médicament."
protocolo de prueba nm.
protocole de test
"Le laboratoire suit un protocole de test strict pour valider les résultats."
procédure d'essai
"L'ingénieur suit la procédure d'essai pour vérifier le nouveau moteur."
protocolo de transferencia de archivos nm.
protocole de transfert de fichiers
"Le protocole de transfert de fichiers permet de télécharger des documents."
protocolo de red nm.
protocole réseau
"Le protocole réseau TCP/IP est utilisé pour Internet."
protocolo de acuerdo nm.
protocole d'accord
"Les deux entreprises ont signé un protocole d'accord avant le contrat final."
protocolo de comunicación nm.
protocole de communication
"Le protocole de communication HTTP permet aux navigateurs de communiquer avec les serveurs web."
protocolo de transmisión nm.
protocole de transmission
"Ce protocole de transmission garantit la sécurité des données envoyées."
protocolo de combate nf.
procédure de combat
"Les soldats ont étudié la procédure de combat avant la mission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de protocolo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3756. Exact: 3756. Verstreken tijd: 135 ms.
