Download for Windows Premium
Publiciteit
de todo
Geflecteerde vorm van de todas  · de toda 
Esa derrota delante de todo el pueblo hirió su orgullo de campeón.
Ce combat perdu devant tout le village a blessé son orgueil de champion.
Pusieron una valla alrededor de todo el borde exterior de la piscina.
Ils ont installé une barrière tout autour du bord extérieur de la piscine.
Su comentario demoledor dejó a su compañero mudo delante de todo el equipo.
Sa remarque assassine a réduit son collègue au silence devant toute l'équipe.
Preferiría retirarme antes que terminar el último delante de todo el pueblo.
Je préférerais abandonner plutôt que d'être le dernier devant tout le village.
Después del escándalo, hizo de todo para limpiar su nombre públicamente.
Après le scandale, il a tout fait pour se blanchir publiquement.
Se plantaron árboles alrededor de todo el contorno de la plaza del pueblo.
Des arbres ont été plantés tout autour du pourtour de la place du village.
En su maleta se llevó de todo, menos sus zapatillas de deporte.
Dans sa valise, il a tout pris, excepté ses chaussures de sport.
Hicimos de todo para evitar el accidente, pero ya está hecho.
Nous avons tout tenté pour éviter l'accident, mais le mal est fait.
Apretó los dientes y defendió su idea delante de todo el comité.
Elle a serré les dents et a défendu son idée devant tout le comité.
El entrenador felicitó al máximo goleador delante de todo el vestuario tras la victoria.
Le coach a félicité le meilleur buteur devant tout le vestiaire après la victoire.
Tienes que estar listo para presentar tu proyecto delante de todo el comité mañana.
Tu dois te tenir prêt à expliquer ton projet devant tout le comité demain.
Aparcaron sus coches alrededor de todo el estadio antes de que empezara el partido.
Ils ont garé leurs voitures tout autour du stade avant le début du match.
Se equivocó al tildar de mentiroso a su compañero delante de todo el equipo.
Il a eu tort de qualifier son collègue de menteur devant toute l'équipe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de todo bevatten

de todo corazón adv.
de tout son coeur
"Paul soutient de tout son cœur cette association."
du fond du coeur
"Je vous remercie du fond du cœur."
! charlar de todo un poco v.
! discuter de choses et d'autres
"Nous avons discuté de choses et d'autres pendant une heure."
parler de choses et d'autres
"Nous avons parlé de choses et d'autres pendant le repas."
además de todo eso adv.
en plus de tout ça
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
lo peor de todo nm.
le pire de tout
"Le pire de tout serait de perdre notre maison dans l'incendie."
comer de todo v.
manger de tout
"Mon frère mange de tout, il n'est jamais difficile à table."
todo tipo de det.
toute sorte de
"On a toute sorte de jeux ici."
toutes sortes de
"Il collectionne toutes sortes de timbres du monde entier."
después de todo exp.
après tout
"Le plan a marché, après tout."
de todo tipo adj.
de toutes sortes
"Il collectionne des timbres de toutes sortes depuis vingt ans."
de todo y de nada adv.
de tout et de rien
"Nous avons parlé de tout et de rien pendant des heures."
lejos de todo adv.
loin de tout
"Ils ont choisi de vivre loin de tout dans une petite cabane."
caer de todo su peso v.
tomber de tout son poids
"Il tomba de tout son poids après le malaise."
todo de chocolate adj.
tout chocolat
"Ce gâteau tout chocolat plaît à tout le monde."
todo de cuero adj.
tout cuir
"Il porte une veste tout cuir très élégante."
a lo largo de todo adv.
tout le long
"Il a planté des fleurs tout le long de l'allée."
por encima de todo adv.
plus que tout
"Je t'aime plus que tout au monde, tu es précieux pour moi."
a lo largo de todo el año adv.
tout au long de l'année
"Le magasin reste ouvert tout au long de l'année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de todo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 95667. Exact: 95667. Verstreken tijd: 1068 ms.